

当漫威影业总裁凯文费吉,在圣地牙哥动漫展上宣布,2024 年春天 Disney+ 将推出影集《夜魔侠:重生》。
大部分为此感激涕零的观众,看到剧名「重生」时,心底想的是他们以为永远等不到、至今睽违四年的《漫威夜魔侠》,终於要在漫威娘家「重生」了;但是,对熟读《夜魔侠》漫画的粉丝而言,「重生」有更重要的意味:这次夜魔侠回娘家,将改编漫画大师法兰克米勒执笔的 80 年代经典《夜魔侠:重生》。

漫威影业宣布《夜魔侠:重生》
重生在超英雄界是小事,无数英雄常常在重生,但对法兰克米勒这位黑色漫画大师而言,「壮烈 GG —满血复活」的重生套路实在是太老哏了。
他故事里的英雄很少会因为一颗小子弹殒命,而必须经历漫长黑暗的无尽折磨,才算有资格跌至谷底——一定要家破人亡、身败名裂、无人闻问、老态龙锺、毁容重病这种等级,才算是 GG。而 1986 年 #227 至 # 231 期的《夜魔侠》连载里,米勒编剧、大卫玛祖凯利作画的《重生》短篇连载,让夜魔侠麦特梅铎坠入深渊。

《夜魔侠:重生》连载之中的 #227~#229
凯伦佩吉已经走投无路,她饥渴地寻求下一针的快感。曾经她是「尼尔森—梅铎事务所」的秘书、还是梅铎的女友、而且她还有着踏入演艺圈的远大梦想。这麽多年後,工作、梦想与恋人都离她远去,而她如今只需要毒品的慰藉。
仅仅为了一管海洛英,佩吉将梅铎的秘密情报,卖给了金霸王 (Kingpin) 费斯克。而终於知道夜魔侠真面目的费斯克,并未带领大军找上他的仇敌,相反地,他像用凿刀一片片地刨下梅铎的人生:

堕入黑暗的佩吉,连盲眼乞丐的钱都偷
费斯克使用各种手段,让梅铎遇上医疗诉讼诬告,令他律师事业颜面无光;炸毁他的住处,令他无家可归;杀害他的亲朋好友、令他搞不清是谁暴露自己身份。
破产、无家可归、无人可信任⋯⋯失去一切的梅铎,有如惊弓之鸟,濒临精神崩溃。这时金霸王才愿意「出手」:他将梅铎打成重伤,将昏迷的梅铎与威士忌丢上计程车,推到河里,藉以制造风光律师失意酒驾自杀的假象。

《夜魔侠:重生》与影集《漫威夜魔侠》里的金霸王
这就是法兰克米勒,那位编出《黑暗骑士回归》、《罪恶城市》、《金刚狼》、《300 壮士》等等漫画经典的黑暗大师,这位永远不会给读者一场炮火连天正邪对决的大师,最懂得「折磨」与「孤独」的真味。他在 80 年代的写实黑暗创作风格,永远改变了漫画界。他让金刚狼成为如今愤世嫉俗的模样,让蝙蝠侠正式成为了黑暗骑士,让读者理解,「给小孩子看」的漫画,可以黑暗到令大人也不忍卒睹。
电影《黑暗骑士》三部曲的起源是他;史奈德 DC 宇宙的起源是他;日後某位超英雄抱怨:
「DC宇宙都那麽黑暗吗?」
,他要怪的也是法兰克米勒。

法兰克米勒
麦特梅铎生不如死,宛如一滩烂泥。但是,米勒的折磨还没有结束,在他的价值观里,成为英雄的条件不是超能力,而是「跌倒了还要再爬起来」(又一个《黑暗骑士》三部曲借用的概念)。
米勒有时甚至会让他的英雄,全身中弹也绝不跪下,这种如同米勒本人性格的死硬脾气,是他所有英雄的脊椎骨,支撑着他们即使断气,也要站起来完成使命。而梅铎站起来了,他的身心两方面开始从零重建,另一方面协助凯伦戒除毒瘾⋯⋯但执着於杀死夜魔侠的金霸王,派出了更大的杀着:疯狂杀手「核弹」(Nuke)。

金霸王利用核弹(中)的疯狂爱国心
下一页>>新的《夜魔侠》影集会是什麽样子?
下一页