跳至內容

现代文学钜着作改编电影《金翅雀》(The Goldfinch) 怀罪孤儿的黑暗世界之旅

更新時間
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
现代文学钜着作改编电影《金翅雀》(The Goldfinch)   怀罪孤儿的黑暗世界之旅首图

《金翅雀》(The Goldfinch)的预告上线了,你也许只能辨认出许多熟悉的明星面孔,但对这部电影的剧情则感到一头雾水。但是也许你从预告开头就会发现,这是一部华纳影业发行、亚马逊影业制片的电影。这事实上已经透出一点蹊跷:这个故事,竟然能吸引好莱坞最大的电影公司,与线上串流服务公司携手合作制作。 《金翅雀》到底是什麽来头?

Table of Contents

Toggle

  • 《金翅雀》原着小说是一部现代文学钜作
  • 电影预告:
  •  2014年普立兹奖小说奖得主

《金翅雀》原着小说是一部现代文学钜作

很难想像在要求轻薄短小的现代流行文学界,有人还愿意花费12年时间、写下一本超过800页的大部头小说,而唐娜塔特(Donna Tartt)与《金翅雀》做到了。根据出版社的说法,塔特「彷佛一个微型画画家,用一枝眼睫毛大小的画笔,创作一幅大型壁画」。这800多页的小说,写的不是六国战争、也不是大家族恩怨情仇。主角只是一个男孩,一个似乎在他母亲因美术馆爆炸案而意外身亡之後,便停止成长的男孩。在他与母亲遭遇爆炸之後,在场某个神秘老人怂恿他偷走美术馆的某幅画,那是1654年由荷兰画家卡雷尔法布里蒂乌斯(Carel Fabritius)绘制的《金翅雀》,法布里蒂乌斯当年同样死於一场爆炸案,他与大部分作品同赴一炬,但此画却遗留於世。

电影预告:

失去挚爱却偷走名画的男孩从此流转人间,他在不同的国家与人们身边飘荡着,唐娜塔特拿起那只小画笔,一笔笔勾勒他走过的足迹与路边的风景。男孩遇上了毒品、古董伪造、黑道;还有他失责的酗酒父亲、久违的童年好友;他一直在追寻母亲的幻影,却同时苦於母亲已成为幻影的事实;

他同样也在每个年长男性身上找寻父亲的影子,但他真正的父亲却不像个父亲。你几乎可以说这是一本现代版的《孤雏泪》,也可以说这是一本没有魔杖的《哈利波特》,这是一个怀罪的孤儿闯进神秘黑暗世界的历险,而作者好整以暇地用细腻的文笔,勾勒出一幅残忍与温暖并存的工笔画。

 2014年普立兹奖小说奖得主

《金翅雀》就是一座望之即惧的巨大宫殿,超过800页的小说可能已经比你的枕头还厚,但是只要你轻轻一碰,你才会发现高耸入云的书页只是假象,真正的蹊跷在脚下:你会快速地陷入这座盘旋而下的流沙地宫,坠落太久会让人忘却时间流逝。已经有太多读者与文坛殊荣可以验证《金翅雀》的魔力:亚马逊评选本书为2013年度最佳书籍;纽约时报2013年度十大好书;百利女性小说奖(Baileys Women’s Prize);安德鲁卡内基优秀小说奖( Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction);当然,不能不提《金翅雀》还获得了文学界最高荣誉,它是2014年普立兹奖小说奖得主。

华纳影业在小说上市几个月内便抢下了这本小说的电影改编权,当时是2014年。但直到2016年,即便它已经找到了拍出入围奥斯卡三项大奖的文艺电影《爱在他乡》(Brooklyn)导演约翰克劳利(John Crowley)执导,这部电影却没有任何启动的迹象。事实上,克劳利从那时开始至今,一直在这个计画上钻研,可见小说改编电影的困难之处──特别《金翅雀》还是一本如此复杂的钜着。剧本由彼得史特劳汉(Peter Straughan)撰写,他曾经成功地将有着复杂角色、时间线与支线剧情的《谍影行动》(Tinker Tailor Soldier Spy)原着小说,编成一部我们只要看2次就能看懂的精采电影剧本──小说我就不确定了。

这部制作困难的电影,需要更多伯乐支持。2017年华纳影业终於找到了步步挑战传统电影业的亚马逊影业,两大巨头携手合资正式制作《金翅雀》,由华纳影业负责全球发行、而这部电影日後将独家在亚马逊的Amazon Prime Video上放映──网飞(Netflix)要哭哭了。

说实话,翻拍《金翅雀》是一件几乎不可能的任务,因为它的美就美在於唐娜塔特用文字建构的如真氛围,她真的可以写出一条黑暗街道上的「氛围」:那包括了光影、气味、以及这条街道背後的黑暗历史与走在这条路上的行人心境。那是一种超越4DX的体验,也是只有文字能够办到的体验,电影得要从非常不同的方式才能体现塔特的天才文笔。

但这是吓不倒好莱坞的,克劳利过去是多年的舞台剧导演,将经典剧本诠释出新意本来就是他擅长的工作,《金翅雀》对他是一项艰钜到几乎不可能的挑战,但只是「几乎」,他仍然有让我们期待的本钱──他曾经成功改编过哈洛德品特(Harold Pinter)与柯姆托宾(Colm Tóibín)等大师的作品。

《金翅雀》小说已在台湾上市,电影将在今年10月25日上映。

电影资讯

金翅雀 The Goldfinch

上映日期
2019/10/25
金翅雀_The Goldfinch_电影海报

导演

约翰克劳利

演员

安索艾格特、奥克斯弗格雷、妮可基嫚

剧情

小名「席欧」的 13 岁少年席尔铎戴克(奥克斯弗格雷 饰)与母亲参观大都会艺术博物馆,当他们在欣赏母亲最爱的「金翅雀」这幅画作时,馆内突然发生大爆炸!席欧幸运地逃过一劫,却也因此与母亲从此天人永隔,这场突如其来的钜变改变了席欧的一生,让他展开充满波折的人生与探索的旅程。成年後的席欧(安索艾格特 饰)经历了无止尽的悲伤与自责、一连串的重生、赎罪与温暖的爱之後,当他回首生命的这一切,他心中放不下的还是那幅改变他一生的画作:一只脚被细细的锁链绑在栖木上的小鸟儿,那个看似美丽,却永远无法获得自由,同时也是母亲在世时挚爱的作品:「金翅雀」。

IMDB
6.2
Rotten Tomatoes
24%
PTT
好雷
100%
观看完整介绍 金翅雀_The Goldfinch_电影海报
更新時間

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發佈。