把平均花费 4~5 个月拍摄的影片,剪辑成一部 2 小时长的电影,势必得经过很多取舍考量。对於总是喜欢在电影里塞进过量资讯的昆汀塔伦提诺 (Quentin Tarantino) 来说,真不知道他舍弃了多少东西,才能让我们看到如今让人喜爱的昆汀电影。那麽,像是昆汀最新《从前,有个好莱坞》(Once Upon a Time in Hollywood) 这样的大电影,会不会也有许多删减片段呢?
最近变成昆汀发言人的布莱德彼特 (Brad Pitt) 带给我们一个好消息:昆汀的确考虑发行《从前,有个好莱坞》威力加长版。
Table of Contents
- 预告有的本片却看不到的「那些」,都放进威力加长版里了
- 电影《从前,有个好莱坞》来不及演的,能在「影集」版看到吗?
- 昆汀塔伦提诺,渴望每部作品都有「完整版」
- 肥水恐落外人田
预告有的本片却看不到的「那些」,都放进威力加长版里了
电影预告里通常会有电影里没出现的片段,如同你在《蜘蛛人:离家日》(Spider-Man: Far From Home) 预告里,看到蜘蛛人将匪徒倒吊在天花板上,但你在电影里却看不到这一幕──这段被放进《蜘蛛人:离家日》加长版里了。
这种状况在昆汀身上特别容易发生,当年我们在《追杀比尔 2:爱的大逃杀》(Kill Bill: Vol. 2) 的预告中,看到了迈克贾怀特 (Michael Jai White) 出场,但最终这段比尔大战黑侠的片段,後来却被删除了。
两部《追杀比尔》、《恶棍特工》(Inglourious Basterds)、《决杀令》(Django Unchained)、《八恶人》(The Hateful Eight) 等等,全有大量的未使用片段,昆汀後来在网飞 (Netflix) 上闪电推出了《八恶人:加长版》(The Hateful Eight: extended version)。昆汀将 2 小时 48 分的原本电影长度,增添到将近 4 小时後,再分割成 4 集──他把一部《八恶人》电影改成了一出 4 集的《八恶人:加长版》迷你影集。
这意味着,其他昆汀作品也许有一天,能在不嫌电影长度的网飞上,以迷你影集方式呈现;而根据布莱德彼特的说法,网飞平台上也许很快会出现影集版《从前,有个好莱坞》。
电影《从前,有个好莱坞》来不及演的,能在「影集」版看到吗?
我们来整理一下,昆汀到底还有哪些没秀出来的隐藏片段:首先,初剪版《从前,有个好莱坞》的长度为 4 小时 20 分钟,而如今我们看到的版本为 2 小时 40 分钟,这代表了至少有 1 小时 40 分钟的内容因为各种理由而删减──几乎是另一部电影的长度。
如果你记得,在《从前,有个好莱坞》预告里,有玛格罗比 (Margot Robbie) 饰演的莎朗蒂 (Sharon Tate) 出水芙蓉的模样、以及更多查尔斯曼森 (Charles Manson) 的镜头。不过,这些在正片里也付之阙如。
但我们并非看到这失落的 1 小时 40 分钟就满意了,因为有些片段──特别是独立支线剧情──还在初剪过程中,就已经被确定舍弃不用了。
这些部分例如昆汀的好夥伴提姆罗斯 (Tim Roth) 这次也有演出,他饰演杰赛布林 (Jay Sebring,莎朗蒂的男性密友) 的管家;X 战警「独目龙」詹姆斯马斯登 (James Marsden),饰演 60 年代还未在电影圈大红大紫的毕雷诺斯 (Burt Reynolds);丹尼史壮 (Danny Strong) 饰演性感巨星迪恩马丁 (Dean Martin) 等等。这些片段都是拍摄完毕,但在初剪时被删除,昆汀铁剪是出了名毫不留情,即便是好朋友演的。
乃至於《从前,有个好莱坞》的监制大卫海曼 (David Heyman) 日前也表示,这部电影里最受注目的小女孩──由 10 岁的茱莉亚巴特斯 (Julia Butters) 饰演。她的戏份也被删除了不少,删除演出不稀奇,问题是,海曼认为,巴特斯演出的其中一个片段太精采了,甚至应该让她得到奥斯卡的关注。
昆汀塔伦提诺,渴望每部作品都有「完整版」
现在看来有材料,而且是很多很多材料,就看大厨有没有意愿加班煮菜了。对网飞来说,他们当然期望更多前所未见的昆汀作品,在网飞平台独家呈现。
昆汀就曾经表示过,当时是网飞第一个向他伸出了友谊之手,提出了希望他制作《八恶人:加长版》迷你影集的构想。
「我想说,哇喔,这真有意思。我的意思是,《八恶人》是一部电影没错,但是如果我把所有我们拍摄过的片段都用上,看看如果我把这部电影制作成影集形式,那会是什麽样子呢?我会想要来玩玩看,试试看这个点子可不可行。」
这个点子只不过是个开端,昆汀很兴奋地希望他的每部作品,都能够制作出一个完整版,最终每部昆汀电影都能是一套「加长版迷你影集」。
布莱德彼特告诉纽约时报,他非常喜欢《从前,有个好莱坞》影集版的想法,虽然他也不确定这部影集是否真会在网飞上架,但是基於《八恶人:加长版》与网飞合作的例子,他觉得很有可能:
「我想这算是两个格式最棒的双赢体验,你已经上过戏院享受过电影版本的体验,现在还有一个添加更多素材、影集形式的全新体验。」
肥水恐落外人田
其实换个角度,在网飞成功靠《八恶人:加长版》打下好评价之後,好莱坞无不希望昆汀的下一步迷你影集计画,能够发生在自家串流平台上。而如果《从前,有个好莱坞》原本是透过华纳发行、或是透过迪士尼发行、透过环球发行,那麽电影公司各自的 HBO max、Disney+ 与 NBCUniversa l等等串流服务,应该都会尽力希望昆汀肥水不落外人田。
但偏偏《从前,有个好莱坞》在全美是透过索尼影业发行,而索尼已经表明态度,他们不想养一头牛──他们不考虑自己打造一套专属的线上影片串流服务,而这当然让《从前,有个好莱坞》影集花落谁家,多了一份变数。
昆汀大师的退休生涯即将到来,美国观众彷佛为了庆祝退休而献上的《从前,有个好莱坞》1.3 亿美金票房,是他作品中美国票房第二高的电影。这个题材是属於经历过 60 年代的美国观众们的,他们会不会期待一个更多内容、加入他们热爱的迪恩马丁与毕雷诺斯的《从前,有个好莱坞》版本呢?答案是肯定的。
电影资讯
从前,有个好莱坞 Once Upon a Time In Hollywood
导演
昆汀塔伦提诺
演员
布莱德彼特、李奥纳多狄卡皮欧、玛格罗比
剧情
故事发生在 1969 年夏天的美国洛杉矶,一位投入热门影集演出的男性电视演员,找寻窜升到电影事业的发展方法。知名的曼森家族杀害名导罗曼波兰斯基妻子莎朗蒂与其他 4 人的真实事件,成为故事背景。1969 年瞬息万变的洛杉矶,此时亦是好莱坞的嬉皮巅峰时期,一位过气电视演员瑞克达尔顿(李奥纳多狄卡皮欧 饰)与他长期合作替身搭档克里夫布兹(布莱德彼特 饰)如何在逐渐陌生的娱乐圈里,找到自己的一席之地?他们试图重回好莱坞建立名声,而瑞克的邻居却意外不幸惨遭「曼森家族」杀害,也使得瑞克与搭档克里夫卷入一场谋杀血案。