Netflix 最新传记影集《埃及艳后》找来了英国混血女演员爱黛儿詹姆斯,来饰演第一世纪的埃及统治者,然而,这个决定却在埃及引发了轩然大波。
根据埃及学者的说法,「埃及艳后」克丽奥佩脱拉七世於西元前 69 年出生,诞生地是当时属於希腊王朝的埃及亚历山大市;她是欧洲人後代,而非黑人。
一位埃及律师据传还为此发起投诉,希望能藉由法律途径直接在埃及全面禁止 Netflix,藉此阻挡《埃及艳后》影集的上线。这起投诉声称,将於 5 月 10 日上线的《埃及艳后》已经违反了当地的媒体法规。
Netflix 官方则尚未对此做出任何回应。

对於选择让爱黛儿詹姆斯饰演埃及艳后的决定,Netflix 官方的宣传网站 Tudum,今年 2 月引用了执行制作人洁达苹姬史密斯的说法,表示这位女王的种族还有待讨论,这个决定是一种针对「埃及艳后族裔为何,长达数个世纪的讨论」的一种致敬。
她表示:
「我们不常看到或听到关於黑人女王的故事,对於我以及我的女儿、以至於整个社群来说,能够知道那些故事真的都非常重要,因为其实有很多故事值得说。」
在历史学家之间,埃及艳后克丽奥佩脱拉七世,毫无疑问是一位拥有马其顿以及希腊血统的统治者,血缘更接近她父亲托勒密十二世的那一边。但由於她母亲的身分已经不可考,部分的史学家依然认为埃及艳后的母亲可能来自非洲,因此,她可能混有非洲血统。

当《埃及艳后》的预告於上周正式公开後,立刻就在埃及引发了不小争议,当地媒体《al-Masry al-Youm》引用了知名埃及考古学家 Zahi Hawass 的研究,质疑克丽奥佩脱拉七世拥有混有非洲血统的可能性:
「这完全就是虚构的!克丽奥佩脱拉七世是希腊人,也就是说她应该是白皮肤,而非黑人。」
在此同时,《埃及艳后》演员爱黛儿詹姆斯直接在推特上回呛批评者,表示:
「如果不爽这样的选角,那就不要看这部影集。」
https://twitter.com/Adele_JJames/status/1646434915976634371
争议爆发之後,Netflix 也关闭了《埃及艳后》预告片的留言区。
影视作品该如何呈现埃及艳后的讨论已经不是一件新鲜事。除了这部《埃及艳后》影集之外,目前还有一部预计将由《神力女超人》系列导演派蒂珍金斯执导、盖儿加朵主演的电影版本,消息公开後也引发了不少的讨论,当时有许多批评声浪表示应该要找阿拉伯或非洲裔演员来是演,而这部电影至今尚未正式开拍。