跳至內容

Netflix 确定发展《灰影人》宇宙!《灰影人》电影与小说的差异:他们就像长得不太像的亲兄弟,各有各精彩

更新時間
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
Netflix 确定发展《灰影人》宇宙!《灰影人》电影与小说的差异:他们就像长得不太像的亲兄弟,各有各精彩首图

网飞不会轻易公布他们的收视数据,但是大卡司大制作的自制电影不同,网飞会公开这些大电影的上架首三日数据——他们总要给投资人一个交待。而成本耗资 2 亿美金的《灰影人》当然也不例外,这部电影首三日收看时数高达 8,850 万小时,是网飞史上第五高,当然要继续发展後续电影。

更何况,《灰影人》系列小说有好几本,代表网飞不用费心重编故事。不过,事实上《灰影人》电影与小说,是截然不同的两个故事。让我们来看看这两个故事有哪些差别之处?

《灰影人》小说作者马克格雷尼

《灰影人》小说作者马克格雷尼

《灰影人》是由小说家马克格雷尼於 2009 年创作的小说,格雷尼从《爱国者游戏》开始,就是汤姆克兰西的书迷,日後他也成为了克兰西的创作夥伴,一起合写了 2011 年《锁定目标》与 2012 年《入侵载体》等等三部小说。

但是,回头看看格雷尼在与克兰西合作之前的 2009 年《灰影人》,你就能从中感受到浓浓的「克兰西味」:国际政商勾结的黑色阴谋、国家机器冷血无情的运作、还有写实的军械枪战描写。

《灰影人》系列小说

《灰影人》系列小说

Table of Contents

Toggle
  • 《灰影人》小说的故事是什麽?
  • 《灰影人》里不同的洛伊
  • 罗素兄弟的改编原则
  • 《灰影人》电影与小说相似却又不同
  • 《灰影人》可以发展出一个巨大的系列

《灰影人》小说的故事是什麽?

寇特兰詹特利自小接受「精英教育」:父亲开设特战学校,小詹特利每天跟学生一起学习特战技巧;16 岁他就成为学校教官,反过来教特战队的大哥大姐们。但詹特利 18 岁时真的杀了人——他枪杀三名药头,因此入狱服刑。但是费兹罗伊爵士拯救了他——或者说将他推入更深的火坑。

费兹罗伊爵士将詹特利引入中情局的秘密行动小队,专门替国家执行黑色行动。但是国家杀手的下场通常是兔死狗烹,詹特利遭到中情局「逐出」(其实是围杀)。

电影《灰影人》

电影《灰影人》

当然,中情局是无法阻止「灰影人」的:游走正邪间灰色地带的詹特利,就像一个模糊的影子,谁能杀得了他?连中情局都做不到。外号灰影人的他逃出生天,回到老长官费兹杰罗爵士麾下,隐身在爵士的保全公司里,替各国客户处理他们的麻烦工作⋯⋯当然都是些见不得人的肮脏麻烦。

《灰影人》小说开场,詹特利又解决了一个麻烦,却引来了更大的麻烦:他暗杀了奈及利亚的能源部长,奈及利亚总统立刻下令追杀詹特利。但灰影人却在逃往撤离直昇机的途中,「多事」拯救了一名即将被盖达组织斩首的美国士兵。

电影《灰影人》

电影《灰影人》

如果你也为这部网飞电影全球观看时数的 8,850 万个小时贡献了 2 小时,那你应该会发现,小说《灰影人》怎麽跟你看到的电影剧情风马牛不相及?确实,你在电影里会见到费兹罗伊爵士,还有⋯⋯呃⋯⋯「六号」(Six)?

没错,电影《灰影人》甚至从未说明男主角的本名是「寇特兰詹特利」,而是持续以主角在中情局的小队名与代号「新锐六号」(Sierra Six) 来称呼他。俗话说,必也正名乎,现在连名字都改了,这也许间接说明了一个事实:《灰影人》电影与小说的剧情,完全不同。

电影《灰影人》

电影《灰影人》

*请注意,以下有电影《灰影人》剧情爆雷

《灰影人》里不同的洛伊

电影《灰影人》:洛伊

电影《灰影人》:洛伊

「白裤子、垃圾胡⋯⋯你看起来就像会叫洛伊的人」,在《灰影人》里莱恩葛斯林饰演的六号,生无可恋地淡淡说着。

克里斯伊凡饰演的洛伊,不只有着穿 Polo 衫搭白裤的奇特杀手时尚,做人阴险狡诈,还是个虐待狂、自恋狂与厌女症患者。电影里的洛伊不只是名字混蛋,他身上有太多混蛋特质。

但是,我们在小说里看到的洛伊,却截然不同:代表财团的他来到费兹罗伊爵士的办公室,要求爵士为了财团的利益,必须杀死詹特利为奈及利亚总统复仇。当爵士看到他时,爵士心想,洛伊是个「受过良好教育、重视英国习俗与礼仪的律师」。

电影《灰影人》:洛伊

电影《灰影人》:洛伊

小说里的洛伊长得彬彬有礼、还有英国国王学院与美国普林斯顿双学位加成的高雅气质,他不是会给莱恩葛斯林差劲第一印象的混蛋(当然这不代表他不是斯文混蛋)。

洛伊在小说与电影里都是詹特利/六号的死对头,电影里他是 CIA 的外包,似乎只为了钱(与满足虐待狂天性或胜过大名鼎鼎的灰影人的虚荣心等等原因);但是在小说里,洛伊的责任更加重大,他代表跨国企业「罗兰集团」执行任务,因此他的残忍并非完全来自於个人劣根性——因为罗兰集团永远能为所欲为,所以洛伊必须使命必达。

电影《灰影人》:洛伊

电影《灰影人》:洛伊

简单说,《灰影人》电影是 CIA 高官的一场湮灭犯罪证据的自保行动,但在小说里,变成了跨国集团为了庞大利益、可以贿赂第三世界国家总统、可以任意杀害与绑架任何人。

电影里的洛伊也会任意杀害与绑架别人,但是小说将这些恶行,建立在罗兰集团利益至上的基础上。罗兰集团可以控制经济、法治甚至是国际秩序,当电影里洛伊几乎炸烂一座城市时,很难解释中情局如何能说服捷克政府,他们炸掉布拉格有正当理由。但对罗兰集团而言,这种瞒天过海并不是太困难的事:因为各国政府都是他们的买家或卖家。

电影《灰影人》:洛伊

电影《灰影人》:洛伊

下一页>>导演罗素兄弟如何在原着情节上做出取舍?

下一页
更新時間

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發佈。