2010年,也是恩斯特克莱恩(Ernest Cline)的畅销巨作《 一级玩家 (Ready Player One)》正式出版一年前,华纳兄弟就把电影版权签下。这是距电影正式上映8年前,而这部电影就是需要这麽多时间。你要如何谈下书中这麽多电玩游戏、音乐、电影、卡通等流行文化的版权?你要如何重现一个2018年都还没有出现的虚拟乐园?你要怎麽把小说中主角演出经典电影圣杯传奇(monty python and the holy grail)的桥段完整呈现?答案很简单,你需要大刀阔斧的改编它。
Table of Contents
- 一级玩家 电影与小说的相异之处 :
- 1. 居住地点
- 2. 富人的游戏
- 3. 男女主角
- 4.欧格(Ogden Morrow)离开绿洲的原因
- 5.铜钥任务
- >> 点我继续阅读下集(6~10)
- 更多一级玩家特搜报导:
一级玩家 电影与小说的相异之处 :
1. 居住地点
时间都是2045年,但韦德(Wade Owen Watts)在书里住的地点是奥克拉荷马市,在IOI炸毁韦德姨妈家後,他才搬到跟创新线上企业(IOI)与绿洲总部同样地点的俄亥俄州哥伦布。
2. 富人的游戏
在电影,虽然韦德还是要故意落後,捡些金币贴补油钱,但相对於小说中,他真的算是富翁了。小说中绿洲一样是个广大的世界,而最主要的收入来源就是收取传送到别的区域时高额的交通费或是贩售昂贵的交通工具(当然也是要加油)。直到他找到第一只钥匙,获得金钱为止,贫穷的主角一直只能待在虚拟学校所在的星球,看着所有人在一家比迪士尼乐园广大数十倍的乐园,而自己不得其门而入。
3. 男女主角
电影中主角韦德(帕西法尔)扮演者是新一代的X战警独目龙演员:泰谢里丹(Tye Sheridan),就算刻意宅化打扮,但你还是很难真的说他不帅气,但小说中男女主角都有过重的问题,小说中也清楚描述女主角莎曼莎(雅蒂米思)是一个167公分高,76公斤的21岁女孩,但就算知道这些,我们可爱的帕西法尔还是疯狂的爱她。
4.欧格(Ogden Morrow)离开绿洲的原因
电影中欧格的离开起源点在於哈乐代一直爱着他的老婆,这心结导致两人的渐行渐远,但小说中欧格的离开则是因为他认为绿洲已经失控,不只不再是一个电玩游戏,还导致世人只想在虚拟乐园逃避现实问题而不想去让真实社会更美好。
5.铜钥任务
相较於电影中大型的赛车竞赛,小说中的铜钥任务是来自於龙与地下城的一个副本,就藏在韦德就读学校的星球上面,剧情让他没有钱移动,也有办法成为第一个完成铜钥任务,获取大量经验值与金钱的寻蛋客。
取得铜钥的关键在於是否可以在经典街机游戏Joust(同样收录在Atari 2600)上打赢此关关主。充分展示作者对Atari的热爱。
Joust这里玩:http://www.free80sarcade.com/joust.php
但电影是一个很棒的改编,出现众多我们耳熟能详的经典角色与交通工具,声光与娱乐效果兼具。
>> 点我继续阅读下集(6~10)
更多一级玩家特搜报导:
▪【电影背後】《一级玩家》再掀雅达利风潮?这划时代游戏机的兴&衰都跟史匹柏有关
▪欢迎登入「绿洲」!《一级玩家》幕後访谈,跟着史蒂芬史匹柏一起进入全新虚拟宇宙