

从 1992 年的《霸道横行》(Reservoir Dogs) 开始,到最新作《从前,有个好莱坞》(Once Upon a Time in Hollywood),昆汀塔伦提诺 (Quentin Tarantino) 都竭力给予粉丝们不同的惊喜,唯一不变的是——他强而有力的「昆式暴力美学」。
而许多媒体在访问昆汀时,经常喜欢问一些关於他经典作品的八卦,昆汀会大方地透露一些不为人知的幕後趣事,像是《追杀比尔》(Kill Bill) 其实选角的最初人选并非大卫卡拉定 (David Carradine) ,他曾考虑《我俩没有明天》(Bonnie and Clyde) 的华伦比提 (Warren Beatty) 或是与他曾在《黑色追缉令》(Pulp Fiction) 合作的布鲁斯威利 (Bruce Willis) 。
昆汀原本考虑让布鲁斯威利演出《追杀比尔》
最近昆汀上 Reel Blend Podcast 广播节目时,谈论到《追杀比尔》这部电影为「比尔」选角时的趣事。他表示最初其实考虑的人选为华伦比提,甚至他曾想过让布鲁斯威利饰演比尔。
「我当初撰写比尔这位角色是为了华伦比提,但计画最终却出现了改变。」
昆汀接着表示:
「接着我才找上大卫卡拉定,也为他重写剧本的部分内容。布鲁斯威利是我的第三顺位人选……当我多年後重读《追杀比尔》的原始剧本时,也感到十分疯狂,因为那是为华伦比提撰写的版本。」
如果大卫卡拉定因故无法演出角色的话,观众可能就有机会看到布鲁斯威利版本的比尔。而昆汀本人也提到如果是布鲁斯威利来演的话,角色个性会与华伦比提版本相差无几,他表示:
「当我在重看初版剧本时,你知道的,比尔一开始比较像是一位邪恶版的詹姆士庞德 (James Bond) 。懂吗?并不是像《007》系列的反派,而是邪恶的庞德,这在特质上也有一点点华伦比提的风格。但奇怪的是,我必须跟你老实说,如果最终这位角色是由布鲁斯威利饰演的话,我其实并不会对剧本做太大的更动,布鲁斯威利也挺适合演出这位邪恶庞德的角色,我或许也能更深入的认识他,但这个邪恶庞德似乎不会喝香槟,而会改喝啤酒。」
尽管无法看到布鲁斯威利演出类似「邪恶庞德」的角色,但或许未来他会再次与昆汀合作他的最终电影也不一定,粉丝们就拭目以待吧。
翻译:凯拉特/编校:神搜企编中心
资料来源:CB
电影资讯
追杀比尔 Kill Bill: Vol. 1

导演
昆汀塔伦提诺
演员
乌玛舒曼、刘玉玲、麦可麦德森
剧情
昆汀塔伦提诺导演作品,邬玛舒曼主演。一名叫「新娘」的女杀手曾是「致命毒蛇暗杀组织」一员,她与组织首脑「比尔」有过男女关系。当她发现自己怀了他的孩子之後便决定离开他并脱离组织。不料,却在自己的婚礼上中了比尔一行人的埋伏,她身受重伤,因此失去了孩子并整整昏迷了五年,醒来後,她发誓要报仇雪恨、天涯海角追杀比尔到底!由邬玛舒曼饰演的「新娘」接受过武术训练并学会使用各种武器,她也受教於中国白莲派宗师「白眉」的功夫指导与日本大师「Hattori Hanzo」的武士刀剑术。她以忍者般钢铁意志踏遍世界各地,一路追杀敌人,从美洲到亚洲,足迹遍布加州、墨西哥、中国大陆、香港和日本等地,一场新娘与比尔的浴血大战展开。
