

克里斯多福诺兰似乎铁了心,不管世界怎麽说,他就是要选择希斯莱杰。这个独一无二的选择不容他人质疑,即便有人警告诺兰,莱杰的工作态度很有问题——他态度懒散、他时常跟剧组人员嘻笑打闹。这些忠告都怕莱杰会砸了诺兰的黄金招牌,但是看来,诺兰自己丝毫不把这些耳语放在心上,他甚至为希斯莱杰说项:
「他不喜欢让自己埋首工作,他喜欢研究一个角色,而後放下它,让足够的时间来酝酿这个角色在他脑中的形象。然後等到他对这个角色很有感觉之後,他才会继续思考这个角色⋯⋯但是等他踏进片场时,他已经准备好这个角色了。」
前情提要:选角大失败?当全世界的目珠都被蛤仔肉糊到(七):《黑暗骑士》小丑,曾是编剧、电影公司与粉丝们公认的「史上最烂选角」
这是一种异於常人的诠释方式,希斯莱杰不是梅莉史翠普或是丹尼尔戴路易斯,他不是方法论演员。他不会剖析分解角色,然後找寻影史经典形象套入角色之中,或甚至在私底下继续在现实生活中饰演这个角色——就像史翠普下戏之後也常常继续饰演讨人厌的米兰达,让大家对她有点敬而远之。但这不是希斯莱杰,对他来说,表演的意义从未高於生命之上。
希斯莱杰在表演之路上更像是一位修道者,一切随缘、放乎风吹。他遇见他喜爱的角色,也不会刻意为其做上数十小时的准备。他甚至连排练 (rehearsal) 都不太感兴趣⋯⋯希斯莱杰更像是个不爱上课的懒散学生:
「我觉得到处闲晃比排戏还有用。我真的、真的很不喜欢排练。我觉得,相较之下,去认识那些在你身边一起工作的同事们、去取得他们的信任,这些都比单纯排练还重要多了。」
Table of Contents
- 希斯莱杰认为,有更重要的事物在台词之间
- 这位「小丑」,是希斯莱杰的创作
- 他无意成为你心目中的小丑 但他成为这个世界能得到的最好小丑
希斯莱杰认为,有更重要的事物在台词之间
这样看来,希斯莱杰似乎不是懒散,他似乎在走一条没人看得出来、但他自己很清楚的表演之路,尽管这样的过程很容易让人觉得他一点都不尽心。举个例来说,希斯莱杰甚至觉得念台词对演技来说一点都不重要,有更重要的事物,在这些台词之间:
「人们在不说话时,能够展现更多他们心中的弦外之音。话语通常都是用来伪装或掩盖情感之用,所以,有时说太多,只是让事情变得更复杂,变得更容易被过度解释。」
他不想花力气在死背台词,他不想追求一口气念出五百字台词而没漏掉一个字的精准,他想要尽可能地捕捉这些角色之间的空气,那些气氛之中蕴含着更多的情绪与思念。
希斯莱杰有点像香港武侠电影黄金年代的武术指导或特技师傅们,他喜欢直接上戏,而後在开拍时让心中的角色跳出来自说自话。他可能在每一次 take 中都有不同的自由发挥,但这些自由发挥看起来都像小丑会说的话——他任性地让小丑成为了他自己的所有物。
这位「小丑」,是希斯莱杰的创作
简单说,希斯莱杰宁可花上几个月来塑造角色,而非忠实搬演剧本上的角色。因此,我们在《黑暗骑士》里看到的小丑,他所做的行为、他的动机与决定,这些都是克里斯与乔纳森诺兰两兄弟在剧本里白纸黑字的构想。
但是,小丑的表情、讲话的音调、那些怪异的小动作、走路的姿态、吸口水的恶心声音,这些都是希斯莱杰的创作,剧本里没有提到小丑走路的样子、没有提到小丑从警车车窗里探身出来享受夜风的神情,这些都是莱杰的创作。
「许多现场的临机应变表演,希斯都会先跟我讨论,」
那场詹姆斯高登成为局长的戏里,在牢笼中的小丑为高登鼓掌,营造了一种魔高一丈的诡异气氛——比对後来的剧情发展,小丑的拍手可说是一个重大的暗示。而这一段,就是希斯莱杰主动要求加进去的戏份。
「他会给我一些暗示,告诉我他接下来会怎麽演,而後我们会聊聊该如何进行。大部分时候我都会当个听众,站在客观的角度来评断他的发想。但是⋯⋯我想他有时会故作神秘,不想透露太多。」
对角色的了解、任意地自由发挥、还要加上一个让他为所欲为的导演,这些加起来让希斯莱杰的小丑,几乎成为一个不可能被模仿、被找出演技脉络的版本。没有任何小丑与他相同,而这个小丑却似乎巧妙地融合所有小丑前辈。
他有杰克尼克逊的狂傲不羁、他有凯萨罗梅洛的装疯卖傻、他甚至比学弟杰瑞德雷托还要暴力无情。
这个小丑能够扮女装以鸭子步走路,却又能让人不寒而栗;他时不时舔嘴唇、用字遣词都像个小孩子,似乎口语或表达能力有点问题,但他不讲话时更令人发毛。
他无意成为你心目中的小丑 但他成为这个世界能得到的最好小丑
这些乔纳森诺兰都没想到、华纳影业也没想到、在《黑暗骑士》上映前的网路粉丝们更不可能知道,而他们全都不相信希斯莱杰会是一个好小丑。克里斯诺兰自己当然也是天人交战:
「当我选择希斯莱杰时,许多人都不以为然,而且丢出一箩筐的批评。我只能跟随我自己的直觉⋯⋯」
他让一个世代的青年,把「如果你很擅长这件事,千万别免费帮人服务」当作他们的人生观,他让一个漫画恶徒,成为史上最恐怖的反政府主义者。他无意成为你心目中的小丑,但他成为了这个世界能得到的最好小丑。
就在《黑暗骑士》上映前几个月,希斯莱杰意外身亡⋯⋯
下集>>选角大失败?当全世界的目珠都被蛤仔肉糊到(九):那不是入戏太深,他从来都不想抛下这世界
电影资讯
黑暗骑士 The Dark Knight

导演
克里斯多福诺兰
演员
克里斯汀贝尔、希斯莱杰、亚伦艾克哈特
剧情
在《黑暗骑士》中,蝙蝠侠向日益嚣张的街头犯罪宣战,警长吉姆戈登和检察官哈维丹特始终在一旁协助。蝙蝠侠与他们两位合作无间,扫荡了无数危害城市的犯罪组织,打击犯罪成效卓着,但是他们也很快就发现自己成了邪恶犯罪首领的攻击目标,也就是令高谭市民闻之丧胆的「小丑」(The Joker)。《黑暗骑士》2008 年在美国上映创下多项票房纪录,美国影史上的票房第四高,全球票房已逼近10亿美金,也是影史上唯二在美国票房破5亿美金的电影,另一部是《铁达尼号》。演活片中大恶人「小丑」的希斯莱杰获得 2009 奥斯卡最佳男配角,他是死後获此殊荣,成为 1976 年之後第 2 位死後才领到奥斯卡荣誉的演员。希斯莱杰在家中意外暴毙身亡,为影迷留下许多遗憾。
100%
