2018 是小说改编电影的巅峰年,像是惊喜彩蛋电影《一级玩家》(Ready Player One)、同志电影《亲爱的初恋》(Simon)、风靡全美的《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asian) 等多部改编电影都叫好又叫座,还有虽没上院线但仍具高讨论度的 Netflix 电影《蒙上你的眼》(Bird Box)、《爱的过去进行式》(To All the Boys I’ve Loved Before) 等作也是值得一看;而 2019 年绝对也不会让书迷们失望,目前已知多部小说即将以电影或是影集的方式呈现在大众眼前,像是《金翅雀》、《小妇人》等经典作品,且都将由超强卡司诠释,这次将一次整理七部最值得期待的文学改编影视作品给大家!
Table of Contents
- 1.《金翅雀》
(The Goldfinch) - 2.《噪反 I:闹与静》
(Chaos Walking series: Book One: The Knife of Never Letting Go) - 3. 《野性的呼唤》
(Call of the Wild) - 4. 《小妇人》
(Little Women) - 5. 《第 22 条军规》
(Catch-22) - 6. 《守护者》
(Watchmen: Graphic Novel) - 7. 《星星之火》
(Little Fires Everywhere)
1.《金翅雀》
(The Goldfinch)
《金翅雀》被誉为是 21 世纪的《孤雏泪》,由当代文学女神唐娜塔特 (Donna Tartt) 耗费十年写作,出版即横扫年度榜单,并荣获 2014 年的普立兹文学奖,也因此华纳兄弟 (Warner Bros) 与亚马逊影业 (Amazon Studios) 决定将此作品搬上大银幕。
《金翅雀》这部电影找来 2015 年凭藉《爱在他乡》(Brooklyn) 在国际影坛大放异彩的爱尔兰导演约翰克劳利 (John Crowley) 执导,并由《玩命再劫》(Baby Driver) 安索艾格特 (Ansel Elgort) 饰演男主角。安索过去经常接演文学改编电影,最为人所知像是的《分歧者》(Divergent)、《生命中的美好缺憾》(The Fault in Our Stars) 等电影。值得一提的是,这次电影找来奥斯卡影后妮可基嫚 (Nicole Kidman) 饰演男主角妈妈,光是好莱坞新星与不老女神的合作就值得期待。
2.《噪反 I:闹与静》
(Chaos Walking series: Book One: The Knife of Never Letting Go)
前几年刮起一股青少年小说改编电影炫风,像是《暮光之城》(Twilight)、《饥饿游戏》(The Hunger Games)、《移动迷宫》(The Maze Runner) 等系列,但观众似乎对此有些疲乏,上述几部的续集电影票房都差强人意;如今好莱坞决定再一次挑战市场,这次被选定的小说为作家派崔克奈斯 (Patrick Ness) 执笔的反乌托邦风格科幻小说《噪反三部曲》 (Chaos Walking),本片描述男主角陶德居住的小镇,因为某些人恶意散播「噪音菌」,导致女性几乎全数灭绝,当他遇到薇拉後,两人携手对抗敌人、并逐渐解开谜团。
《噪反 I:闹与静》的男女主角分别找来新一代蜘蛛人:汤姆霍兰德 (Tom Holland) 以及星战女:黛西蕾德莉 (Daisy Ridley),两人在好莱坞皆拥有超高人气,且反派找来极具魅力的《双面人魔》(Hannibal) 男星麦斯米克森 (Mads Mikkelsen),加上电影邀请到擅长动作商业片的《明日边界》(Edge of Tomorrow) 导演:道格李曼 (Doug Liman) 担下重任,光是明星魅力就足以让人进戏院,电影预计 2019 年 3 月上映。
3. 《野性的呼唤》
(Call of the Wild)
20 世纪福斯 (20th Century Fox) 将改编杰克伦敦 (Jack London) 於 1903 年发表的着名小说《野性的呼唤》成电影,故事描绘一只名叫巴克的狗,在历经各种磨难後重返荒野的过程,作者不断藉由动物视角反映着「人性」的黑暗以及残酷。
《野性的呼唤》至今曾五度翻拍为影视作品,如今再度影视化,找来曾饰演《星际大战》(Star Wars) 韩索罗一角的哈里逊福特 (Harrison Ford) 主演,并由《驯龙高手》(How to Train Your Dragon)、《古鲁家族》(The Croods) 的克里斯桑德斯 (Chris Sanders) 担任导演。
克里斯过去皆执导动画电影,这次的《野性的呼唤》将以真人搭配 CG 特效的方式来制作,对导演来说是个挑战。
4. 《小妇人》
(Little Women)
1868 年问世的《小妇人》是美国女作家露意莎奥尔柯特 (Louisa May Alcott) 的半自传小说,描述美国内战时期「玛奇」家族的四姊妹故事,书中女性展现的坚强、温和特质以及女权意识,让此部作品至今仍是最具影响力的女性文学之一。
这部作品曾四度被搬上大银幕,最有名的为 1994 年的《新小妇人》,当时由苏珊莎兰登 (Susan Sarandon) 饰演母亲、薇诺娜瑞德 (Winona Ryder) 演出灵魂人物乔,其中还有克丝汀邓斯特 (Kirsten Dunst)、「蝙蝠侠」克里斯汀贝尔 (Christian Bale) 等人;原以为 1994 年版本已经无法超越,没想到这次重新翻拍的《小妇人》却找来有「文青女神」之称的导演葛蕾塔洁薇 (Greta Gerwig)。葛蕾塔 2018 年以初执导演筒的作品《淑女鸟》(Lady Bird) 强势入围 5 项奥斯卡,其中更包含最佳导演提名,亮眼表现令人惊艳。
而卡司方面不只邀请到老搭档瑟夏罗南 (Saoirse Ronan)、提摩西柴勒梅德 (Timothee Chalamet) 合作,更加入艾玛华森 (Emma Watson) 以及梅莉史翠普 (Meryl Streep),超华丽阵容引起网友热烈讨论!而相信创作力丰沛、善於描绘女性的葛蕾塔,绝对会再次惊艳大众,本片预计 2019 年 12 月 25 日於北美上映。
5. 《第 22 条军规》
(Catch-22)
《第 22 条军规》是美国着名作家约瑟夫海勒 (Joseph Heller) 的代表作,被评为是 60 年代最好的小说。背景设定於二战时期的义大利,并聚焦於美国空军轰炸员约翰尤萨林的故事。
好莱坞男星乔治克隆尼 (George Clooney) 宣布将会与《亚果出任务》(Argo) 制作人葛伦特海斯洛夫 (Grant Heslov) 共同执导这出改编影集《第 22 条军规》,且会演出卡思卡特上校 (Col. Cathcart) 一角,是克隆尼重返萤光幕之作。
本作届时将会以六集迷你影集的方式呈现,并确定於影音平台 Hulu 上架。
6. 《守护者》
(Watchmen: Graphic Novel)
HBO 在 2019 年除了会推出《冰与火之歌:权力游戏》(Game of Thrones) 最终季外,也将会推出 DC 超级英雄影集《守护者》,主创戴蒙林道夫 (Damon Lindelof) 曾表示,这部影集将会立基於原作《守护者》并混合全新元素呈现,不会与 DC 电影宇宙有所连结,预计将为观众带来崭新的世界观。
从剧情上来看,《守护者》的故事设定在架空的历史时代──那是一个将「超级英雄」视为不法分子的时空。当初《守望者》的电影版由查克史奈德 (Zack Snyder) 执导,可惜评价以及票房皆惨澹,因此这次影集版导演:妮可卡索 (Nicole Kassell) 看来得背负沈重压力。
7. 《星星之火》
(Little Fires Everywhere)
瑞丝薇斯朋 (Reese Witherspoon) 继与妮可基嫚制作并主演的美剧《美丽心计》(Big Little Lies) 後,再与《丑闻风暴》(Scandal) 女星:凯莉华盛顿 (Kerry Washington) 合作,共同担任本次改编自文学原着的影集《星星之火》制作及演出工作。
《星星之火》由华裔美国作家伍绮诗 (Celeste Ng) 撰写,以美国七〇年代为背景,从两个截然不同的家庭带出阶级、种族、亲情以及伦理议题,阶级与生活形态的精彩碰撞,让此书立刻跃上《纽约时报》畅销榜,这部影集也同样由线上影音平台 Hulu 抢下播映权。
撰文:查理