

编按:本文发表於 2019 年
一生一定要看过一次的电影!适逢导演法兰西斯柯波拉 (Francis Ford Coppola) 80 大寿,荣获百大电影第一名《教父 I》、《教父 II》(The Godfather I & II) 两部经典之作,即将在台湾以数位修复版之姿重新登上大银幕,9 月 27 日上映前,让我们带你回顾不朽黑帮史诗电影拍摄的 5 个幕後故事!
Table of Contents
- 劳勃狄尼洛最初想担任的是「桑尼」一角
- 法兰西斯柯波拉争取保留经典 Logo
- 恐吓事件中的马头是真的
- 《教父》原本会是出现代剧
- 艾尔帕西诺并不是派拉蒙心中麦可的第一人选
劳勃狄尼洛最初想担任的是「桑尼」一角
其实一开始劳勃狄尼洛 (Robert De Niro) 前来面试的角色,是教父维托柯里昂的长子桑尼 (Sonny Corleone),但导演法兰西斯柯波拉认为他的表现、个性对於桑尼一角来说太暴力了。
而劳勃狄尼洛後来在《教父 II》中扮演年轻的维托柯里昂 (Vito Corleone),并以其精湛的演出荣获奥斯卡最佳男配角奖!
法兰西斯柯波拉争取保留经典 Logo
派拉蒙影业最初想要舍弃现在已成为经典的「提线木偶」标志(这是为了小说发行而设计的 Logo),《教父》小说原着作者玛利欧普佐 (Mario Puzo) 的名字高於电影标题,但法兰西斯柯波拉坚持保留标志在海报上,因为玛利欧普佐与他共同编写了剧本。
恐吓事件中的马头是真的
教父为了帮助教子强尼得到一个好莱坞电影角色,杀掉电影制片的最爱种马,将血淋淋的马头丢到他的床上,不服从的电影制片立刻屈服。
恶名昭彰的马头恐吓案,在影史上可说是「头」号恐怖画面!而且电影制片床上的马头不是道具,而是「真马的断头」,剧组从一家当地的狗食公司得到了真正的马头。
推荐阅读>>【电影背後】《教父》马头恐吓案里的真实故事
《教父》原本会是出现代剧
派拉蒙为了降低电影成本,要求法兰西斯柯波拉将剧本改写成现代背景,以便於当年度 1972 年开始拍摄,并打算将剧组设在堪萨斯城,取代制作成本更高昂的纽约市。
法兰西斯柯波拉说服派拉蒙高层,将《教父》首集故事保留在二战後的纽约环境中,以维持电影的完整性,最终《教父》三部曲才能够成为跨越漫长时光的时代剧。
艾尔帕西诺并不是派拉蒙心中麦可的第一人选
派拉蒙希望劳勃瑞福 (Robert Redford)或雷恩欧尼尔 (Ryan O’Neal) 饰演麦可柯里昂,但法兰西斯柯波拉倾心艾尔帕西诺 (Al Pacino),努力说服其他人让他担任黑手党老大的继任者──年轻的「教父」。
顺带一提,其他在摄影机前面试过的演员还有马丁辛(Martin Sheen,虽然错过了《教父》,马丁辛则在《现代启示录》(Apocalypse Now) 接下了艾尔帕西诺的角色)和詹姆斯肯恩(James Caan,後来饰演桑尼一角)。
推荐阅读>>我顽强、我生存、我等死後再退休:艾尔帕西诺(五):在名为《教父》的战场上拼命求生的毛头小子
电影资讯
教父II The Godfather: Part II

导演
法兰西斯柯波拉
演员
艾尔帕西诺、劳勃狄尼洛、黛安基顿
剧情
★ 入围奥斯卡奖 11 项提名并获得 6 项殊荣,包括:最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳改编剧本、最佳原创配乐、最佳美术指导。因前作 1972 年《教父I》的空前成功,《教父II》因而登上大银幕,以首作与续集电影之姿,连续夺得奥斯卡金像奖最佳影片,创下影史唯一纪录。全片以过去和现在交叉叙述的方式,一方面叙述麦可柯里昂(艾尔帕西诺 饰)如何扩张家族事业,另一方面描述他的父亲柯里昂家族的第一代教父维托柯里昂(劳勃狄尼洛 饰)在年轻时如何发迹,并成为教父的过程。麦可在不断拓展家族势力的同时,也一步步展开复仇大业,通过与吉尔参议员的明争暗斗,麦可在掌控的一间饭店中经营赌博生意,而另一名黑帮份子罗斯企图占领他的地盘,双方因此暗地较量。麦可并不满足国内已拥有的势力,逐渐将版图伸向古巴,未料发生革命风暴重挫他的计划。此时罗斯收买麦可的哥哥弗雷多,展开暗杀麦克的计谋,没想到麦克也对罗斯采取了暗杀行动,当麦可含泪处决至亲弗雷多时,不禁回忆当年父子兄弟和乐融融的情景。麦可的不法行径终於遭到政府调查,他更受到一系列的指控,然而借助权术的麦克又再度有惊无险的逃脱法律制裁。此时麦可的妻子凯伊再也受不了这种满布黑暗血腥的生活,决定堕胎含泪离开麦可。遭受至亲背叛与深爱妻子离去的打击,拥抱金钱与权势的麦可并未因此获得幸福......。
