连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
「我想班艾佛列克 (Ben Affleck) 表现得很棒……我真的很喜欢他饰演的麦特梅铎……」喔喔，这位 2003 年电影《夜魔侠》(Daredevil) 的小粉丝是谁？他是查理考克斯 (Charlie Cox)。事实上他就是 Netflix 影集版《漫威夜魔侠》(Daredevil) 的主角──换个白话一点的说法，他就是那位「好很多的夜魔侠」。
当然，这两个版本相差 12 年，也许考克斯是站在尊敬前辈的角度说这些场面话……因为不管考克斯怎麽说，不管你喜不喜欢《夜魔侠》，夜魔侠本人都不喜欢，非常不喜欢。
复习上一集 >> 【电影背後】2003 年的《夜魔侠》(六)：班艾佛列克受虐全纪录
Table of Contents
- 我很後悔演出《夜魔侠》
- 当梦想化做梦魇──
- 再一次戴上面罩，再一次洗净铅华
我很後悔演出《夜魔侠》
有多不喜欢呢？让我们来盘点一下。2014 年艾佛列克接受采访表示：
「我真的很後悔演出《夜魔侠》……」
2015 年道歉：
「《夜魔侠》根本行不通……那种『让一个家伙穿上红皮衣、放他出去猎捕一些坏蛋、然後就能赚大钱』的想法实在是太草率了。」
2016 年艾佛列克又表示：
「我恨死《夜魔侠》了！」
2018 年的采访影片中他表示：
「学习盲人如何行动与表演是这部电影里最有趣的部份……其他部份都很愚蠢。」
这已经不是讨厌了，而是一种深沉的痛恨，让他恨到可以持续自批好几年下去。当然，他恨透《夜魔侠》并不只是因为这部电影太愚蠢而已，而是因为这部电影让观众无法相信他会是一个蝙蝠侠：华纳影业决定让班艾佛列克成为新任蝙蝠侠时，基於粉丝对《黑暗骑士》(The Dark Knight) 三部曲的怀念与热爱，加上《夜魔侠》的惨不忍睹，让很多观众拒绝承认他能接棒高谭市守护者的位子。「班蝙」(Batfleck) 一词曾经在社群网站上，变成最难堪的炎上代名词。
当梦想化做梦魇──
这件事对他来说当然是最大的打击，我们提过，成为蝙蝠侠是小班个人的毕生梦想，甚至成为夜魔侠都像是一种成为蝙蝠侠的模拟训练。他愿意忍受宛如刑具的皮衣戏服、愿意戴上啥都看不见的隐形眼镜、还被踢到昏厥也愿意继续下去，这一切都是为了更远大的目标：蝙蝠侠。但他最终终於成为了蝙蝠侠之後，却要为他的模拟考成绩付出代价。
这似乎不太公平，一次失败好像不应该被归咎终身，而观众的不信感如此庞大，让他只能持续道歉：
「大家听好，如果你们觉得《蝙蝠侠对超人：正义曙光》只是我们在重拍《夜魔侠》，那我一定第一个跳出来批评我自己……我对其他我自己不满意的主演电影也是如此。你知道吗，我非常地苛责自己，我对自己的电影一样有高标准，而且我希望能表现出最完美的一面……但我无法每一次都达成这个目标……」
《夜魔侠》糟糕至极，连漫威都这样说。本身就是着名漫画编剧的漫威电视部总裁杰夫洛布 (Jeph Loeb)，当年说起《夜魔侠》与影集《漫威夜魔侠》的差异时，根本是恨得牙痒痒的：
「当我们一开始跟影集的演员与导演们沟通时，就告诉他们行事必须遵照那部电影版进行。所以，如果你想知道我们不会在《漫威夜魔侠》里放进什麽东西，去看看《夜魔侠》就知道了。」
要知道，漫威影业大头目凯文费吉 (Kevin Feige) 2013 年曾经表示，他允许让一些他无意放上大银幕的漫威英雄角色，出现在电视影集里，这间接成为了漫威电视 (Marvel Television) 与 Netflix 之间的合约内容：包括夜魔侠、洁西卡琼斯 (Jessica Jones) 等角色将推出网路影集。这代表着，费吉原本就对夜魔侠兴趣缺缺──至少是在让更多人透过电影认识盲眼律师这一点上；有趣的是，2003 年在《夜魔侠》制作之前，费吉曾经是这样谈《夜魔侠》的剧本的：
「这个剧本是我们有史以来看过最紮实的漫画改编电影剧本。」
是什麽让费吉改变心意、放逐这位红衣魔鬼的？答案很清楚简单，就是根据这份强力剧本拍成的《夜魔侠》电影。
推荐阅读 >> 《刀锋战士》大复活？难道史奈普愿望成真……告诉你为什麽这个八卦很给力
再一次戴上面罩，再一次洗净铅华
蝙蝠侠不但是艾佛列克的最爱，同时也变成了他的救赎：
「《蝙蝠侠对超人：正义曙光》是一部我很想拍的电影，我很想参与其中。部分是因为我想再拍一次这些超级英雄电影，而且这次把事情做好──拍出一部好的超级英雄电影。我实在太痛恨《夜魔侠》了……《漫威夜魔侠》让我感到很挫折，Netflix 这部影集真的拍出一些很酷的玩意。让我想起我们当时也想要把麦特梅铎拍成这样，但结果我们永远达不到这种效果。我很想再试一次，这次把事做好……」
「把事做好」(Get it right) 他都重复了两次，看看我们的艾佛列克有多强调……似乎他应该为《夜魔侠》的烂评价负全权责任、似乎他应该每日到夜魔侠坟前叩首跪拜、似乎他应该自杀以谢全世界的蝙蝠侠粉丝、然後他还得用生命保证，他不会再错第二次。
超级英雄这整件事真的害惨了班艾佛列克：他抓住了好友放弃的机会、他成为了夜魔侠、结果《夜魔侠》失败了；他又有机会成为最爱的蝙蝠侠、但查克史奈德导演却无法完成小班的梦想；最终他甚至连蝙蝠侠都当不成了，连不当主角，只是导演新蝙蝠侠电影的机会都没有；最後还得在综艺节目里，自己承认已经不是蝙蝠侠了。
「I’m NOT BatMan」小班亲口证实卸下蝙蝠侠披风：
你可能会想读看看 >> 班艾佛列克放弃《蝙蝠侠》的真正原因：要求完美！不想拍自己不满意的版本
现在有一个问题出现，如果有任何超级英雄想要邀请艾佛列克出演，你的想法是什麽呢？你会赞成吗？答案很可能是否定的，而这不是你的答案，是班艾佛列克的答案：他也许已经彻底觉醒、彻底决定忘记这个穿上披风的长年梦想。根据他在影片里提到的：
「也许是时候让别人来试试看了。」
他是自愿离开这团蝙蝠侠事业的。他不再是蝙蝠侠，他也试过导演蝙蝠侠电影，但现在他通通放弃了。而这个人曾经如此深爱蝙蝠侠，别忘了他的迷你蝙蝠洞。
对於一位死忠宅宅而言，班艾佛列克也许遭遇了宅宅最不幸的命运：他最终甚至被迫得放下这些心爱的英雄玩具，然後说出「我不是蝙蝠侠了」……这句话让他之後的笑容，甚至看起来有点像哽咽。醒醒吧，从《夜魔侠》至今已经快要 16 年了，班艾佛列克，别再做超级英雄电影的梦了。（完）
>> 点此看完整 2003《夜魔侠》电影专题全集
