跳至內容

【电影背後】没有他就没有吉卜力工作室:铃木敏夫,宫崎骏动画的幕後推手着书《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》中文版上市

更新時間
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【电影背後】没有他就没有吉卜力工作室:铃木敏夫,宫崎骏动画的幕後推手着书《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》中文版上市首图

曾参与《天空之城》、《龙猫》、《神隐少女》、《霍尔的移动城堡》等……日本知名动画作品,至今获奖无数,身为吉卜力工作室董事长兼制作人的「铃木敏夫」,与动画导演宫崎骏、高畑勳并称为吉卜力三大核心人物。

杂志记者出身擅长文案,从小喜爱涂鸦纪录想法的铃木敏夫,自从与宫崎骏一同工作後,毅然决定放弃绘图改以毛笔书写文字,也因此开启他二十多年来每日练字的好习惯,近年更曾在日本举办「吉卜力工作室 铃木敏夫 言语的魔法展」(暂译),以亲笔挥毫的名言台词,搭配经典动画场景呈现大受好评!

出版社台湾角川将推出铃木敏夫着作──《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》,书中收录众多精采文字作品,更特邀铃木先生为台湾读者独家献上「亲笔挥毫中文书名/篇章名」,随书附赠【首刷特典】「魔法挥毫卡」,并於 4/29(三)起全台上市。

 

Table of Contents

Toggle

  • 从手写的「文字」阅读铃木敏夫的「言语」
  • 宫崎骏动画的幕後推手:铃木敏夫
  • [前言]起初只是信笔涂鸦
  • 铃木敏夫先生经历

从手写的「文字」阅读铃木敏夫的「言语」

广受全世界所喜爱的吉卜力工作室作品的信息,靠着强劲有力的言语来传达。而这些言语是如何诞生?制作人铃木敏夫的手写文字中又蕴含着什麽力量呢?

首次将铃木敏夫自身的「文字」整合成册的《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》。除了能一窥吉卜力动画电影文案/标题如何成形的幕後故事,字字珠玑的人生格言,让人深刻感受大师的气度与风范!

 

宫崎骏动画的幕後推手:铃木敏夫

「……与宫崎骏相遇,已将近四十年。他七十六岁,我六十九岁了。现在我们还是继续拍电影,保有两个人每周交谈两次的时间。一如往昔,桌上摆着纸张,宫崎骏画图,我写字。

 

与他的邂逅,是原本喜欢画画的我,变成不会画画的起因。但是,因为这样,我找到了书法与毛笔。就这方面来说,宫崎骏的存在对我的人生有极大的影响,我要郑重向他表示敬意。」

  • 书  名:《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》
  • 作  者:铃木敏夫
  • 定  价:580元
  • 出版社 :台湾角川
  • 出版日期:2020 年 04 月 29 日

下一页:谈及与宫崎骏先生相遇的书籍前言,以及铃木敏夫先生的个人经历介绍

[前言]起初只是信笔涂鸦

不知从何时开始,我与人交谈时,会习惯性地信笔涂鸦。不论开会时、闲聊时,我都会在眼前摊开一张纸,写下很多东西。当然,会写下企划的摘要、想法,但因为从小就喜欢绘画,所以也经常在上面画画。然而,与宫崎骏这位先生相遇後,发生了令我困扰的事。

他有跟我一样的怪癖。与人交谈时,总是把纸和铅笔摆在桌上,百无聊赖地画着飞机或战车。他是导演我是制作人,所以每天都要交谈,两人都是边说话边在纸上画着不相关的东西,看在他人眼里是很奇特的画面。跟他在一起工作没多久後,我幡然察觉──今後不能再画画了。他是大师,所以即便是信笔涂鸦,也画得非常好。我是业余,岂敢在他面前班门弄斧。从此以後,我的信笔涂鸦偏向以写字为主。

我原本是杂志记者,所以,年轻时会把对方说的话一字不漏地记下来。要做到这样,笔记用的文具当然非选择铅笔或原子笔不可。但是,到了某个时期,我开始思考不必全部写下来,只要写重点就行了。既然如此,就不一定要使用铅笔或原子笔。

「何不尝试使用毛笔呢?」

的想法,成为我开始写书法的契机。最初是从使用自来水毛笔写笔记开始,写着写着,发生了不可思议的事。我汇整言语的方式,越来越简单扼要。再加上觉得有趣,养成了与人说话时都用毛笔书写文字的习惯。

制作电影,每天从早到晚都要跟很多人见面、讨论事情。这期间,我不停地用毛笔书写文字。回想起来,这二十多年来,我每天至少都有三、四个小时在挥舞毛笔。写了这麽多,任谁都会有某种程度的进步。不知不觉中,别说是电影主题,连展览会的题字都自己来了。近来也越来越常接到各方邀约请我挥毫,最後还举办了个展……

──节录自台湾角川
《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》

 

铃木敏夫先生经历

  • 1948 年生於名古屋市。
  • 1972 年庆应义塾大学文学院毕业後,就职於德间书店。经过《ASAHI艺能周刊》的洗礼後,於1978年参与杂志《Animage》的创刊。在担任副总编辑、总编辑的 12 年间,同时参与
    -《风之谷》(1984 年)
    -《天空之城》(1986 年)
    -《萤火虫之墓》(1988 年)
    -《龙猫》(1988 年)
    -《魔女宅急便》(1989 年)
    等高畑勲、宫崎骏的一连串作品的制作。
  • 1985 年参与吉卜力工作室的设立,於 1989 年正式隶属於吉卜力工作室。之後,经手过的电影有
    -《儿时的点点滴滴》(1991 年)
    -《红猪》(1992 年)
    -《平成狸合战》(1994 年)
    -《侧耳倾听》(1995 年)
    -《魔法公主》(1997 年)
    -《隔壁的山田君》(1999 年)
    -《神隐少女》(2001 年)
    -《猫的报恩》(2002 年)
    -《吉卜力动画短片集2》(2002 年)
    -《霍尔的移动城堡》(2004 年)
    -《地海战记》(2006 年)
    -《崖上的波妞》(2008年)
    -《借物少女艾莉缇》(2010 年)
    -《来自红花坂》(2011 年)
    -《风起》(2013 年)
    在《辉耀姬物语》(2013 年)时负责企画,在《回忆中的玛妮》(2014 年)时负责制作,之後,在《红乌龟:小岛物语》(2016 年.日法比合作)担任制作人之一。
  • 其他也经手过
    -写实作品《式日》(2000 年.庵野秀明导演作品)
    -三鹰之森吉卜力美术馆(2001 年开馆.东京都三鹰市)的策划
    -押井守导演的《攻壳机动队2:无垢》(2004 年.Production I.G 作品)
    -特摄短篇电影《巨神兵现身东京》(2012 年.庵野秀明企划.樋口真嗣导演作品)的共同制作
    -押井守导演的《加尔姆战争》(2016年.Production I.G作品)的日文版制作。
    -2007 年起,担任 TOKYO FM「铃木敏夫的吉卜力浑身是汗」的主持人。
    -2017 年举办以自己的书法为主的首次展览会「吉卜力工作室 铃木敏夫 言语的魔法展」(8 / 27 – 11 / 5、广岛县熊野町.笔之工房)
  • 着有
    -2005 年的《乐在电影》(PIA 杂志刊载/2012 年角川文库出版)
    -2008 年的《乐在工作:进入宫崎骏.高畑勳的动画世界》(岩波新书出版/2014 年新版出版)
    -2011 年的《吉卜力的哲学:改变的事物与不变的事物》(岩波书店出版)
    -2013 年的《铃木敏夫浑身是汗 1》、《铃木敏夫浑身是汗 2》、《铃木敏夫浑身是汗 3》(复刊﹒com出版)、《顺风而起》(中央公论新社出版)
    -2014 年的《铃木敏夫浑身是汗 4》(复刊﹒com出版)
    -2016 年的《铃木敏夫浑身是汗 5》(复刊﹒ com 出版)、《吉卜力的夥伴们》(新潮新书出版)
    -2017 年的《吉卜力的文学》(岩波书店出版)
    等。
  • 至今获颁过
    -藤本赏
    -山路ふみ子文化赏
    -Élan d’or 赏制作人赏
    -渡边晋赏
    -电影之日特别功劳赏
    -艺术选奖文部科学大臣赏
    -全广连日本宣传赏正力赏
    -AMD Award /20 周年纪念特别赏
    等奖项。此外,并於 2012 年获得美国 Rhode Island School of Design (RISD) 的荣誉博士学位。
  • 现为吉卜力工作室股份有限公司董事长兼制作人。

※以上及本书中部分作品名为暂译。

将宫崎骏、高畑勳等代表日本的动画创作推向市场并放眼世界,现任吉卜力工作室股份有限公司董事长兼制作人铃木敏夫先生的着书《笑看人生纷扰其实空—言语的魔法—》4/29 起在台上市发行。

消息来源:台湾角川

更新時間

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發佈。