连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
你不会让孩子观赏《扞卫任务》(John Wick)，包括两部续集通通都不准看，因为这套充满了爆头与喷血的三部曲电影系列，实在太过暴力。除了未成年观众之外，你知道还有谁也不准观赏《扞卫任务》系列吗？答案是中国观众。这三部曲电影从未获准在中国上映，这似乎不是什麽令人惊讶的消息。而真正惊讶的消息来了：日前《扞卫任务》监制被判定需要赔偿中国华谊兄弟影业 240 万美金，都是因为《扞卫任务》太暴力了。
娱乐报 (Variety) 揭露了这起匪夷所思的官司，过程比起《扞卫任务》的剧情还要离奇。起源始於 2013 年，华谊兄弟决定投资《扞卫任务》监制 150 万美金，作为他们能够在中国发行这部电影的代价。这种中国电影公司投资好莱坞电影的状况，如今已经非常常见。一来好莱坞电影公司对於独力投资电影有更多的顾虑，他们希望有更多的投资者加入，来分摊电影失败的风险；
二来是中国市场已经即将成为全球最大的电影市场，许多在好莱坞不受待见的电影，在海的另一端能够获得中国观众的热烈支持，而透过中资的加入，这些洋片子有更高的机率能够挤进中国窄门。
Table of Contents
- 「好莱坞窄门」分帐片与批片
- 「好莱坞还我钱」战争仍持续
「好莱坞窄门」分帐片与批片
中国电影市场的「好莱坞窄门」有多窄？因为配额与发行方式的缘故，非常地窄。中国电影市场对於外国电影有上映配额的限制，2017 年中国的「分帐电影」有 40 部、「批片」有 49 部。分帐片指的是海外电影公司委托中国公司在中国代理发行电影，而根据中国法规，在中国能够代理海外电影的公司只有中国电影集团 (China Film Group, CFG)，而 CFG 代理进来後，在中国国内可以透过 CFG 与华夏电影两家公司发行。
而批片指的是中国电影公司买断海外电影公司的作品权，再将作品送到 CFG 与华夏电影两家公司，由他们送交中国广电总局 (State Administration of Radio, Film and Television, SARFT) 进行审核。分帐片也是透过相同的方式送交 SARFT 进行审核。通常热门好莱坞大片都是分帐片，这样好莱坞电影公司可以拿到较多的利润；
批片的电影内容通常都是成本较低、或早已在欧美上映过了多年、较无商业价值的「旧电影」。伟大的中国政策就是与时俱进（讲难听点就是浮动不定），每年的分帐片与批片配额不同。而且，好莱坞电影也没办法占满上述提到的 40 片配额，因为伟大的中国为了平衡视听（讲难听点是不要通通让美国赚走），规定了分帐片之中，必须有几部非美国出品的电影。
所以我们简单地说，一部热腾腾刚出品、有许多好莱坞大牌演出的好莱坞电影，要进入中国市场爽赚人民币，必须要经过两个关卡：它必须要被选进每年数量不定的分帐片；它必须通过 SARFT 的审核。而按照伟大中国的逻辑，「一切尽在不言中」。配额名单选择的逻辑是什麽？SARFT 的审核标准是什麽？这些都是远在重洋外的好莱坞电影公司陌生的逻辑──事实上中国机关从来不公布这些逻辑是什麽。但是有中国电影公司加入成为股东，能够方便这些好莱坞电影「打通关节」。因此，欢迎中资加入，对於好莱坞电影来说是个两全其美的决定。
2014 年完成的《扞卫任务》，顺利挤进了分帐片配额，并且进入了 CFG，即将提交 SARFT 审核。问题来了，在送审之前，CFG 就发现《扞卫任务》有点小问题：它太暴力了，会污染纯真良善的中国观众。这代表这部电影连送审的必要都没有，自然也不可能在中国上映。华谊兄弟立刻联络《扞卫任务》的制片公司── 巴西尔伊万克 (Basil Iwanyk) 的「雷霆之路」(Thunder Road) 电影公司。要求他们应该退还华谊兄弟之前赞助的 150 万美金。
「好莱坞还我钱」战争仍持续
投资下好离手，但是钱都花了，电影拍好了，华谊兄弟才发现这部电影根本不能满足他们的需求，因此引爆了一场大战──《扞卫任务》至今都 5 年多了，这场「好莱坞还我钱」的战争还在打。表面上看起来，华谊兄弟从「投资变捐款」似乎是明显的受害者。但是对雷路影业来说，他们也不愿意还钱。华谊兄弟最後只好再度提交《扞卫任务》给 CFG ──等於他们决定直接闯关试试运气。华谊兄弟没有要求删减这部电影的任何部分，就这样大胆让 CFG 把《扞卫任务》送进「影坛大剪刀」SARFT 审核。2015 年 8 月（台湾已在 2014 年 10 月 31 日上映），SARFT 审核完成，答案当然是……不通过！
华谊兄弟再次去敲雷路影业的大门，要他们还出 150 万美金。想当然耳，雷路影业仍然不还钱。
不用再敲了，华谊兄弟影业向独立影视联盟 (Independent Film and Television Alliance) 要求仲裁他们与雷路影业之间的歧见。而在经历 18 个月共 22 次听证会之後，独立影视联盟公布了仲裁内容：
「我们查阅所有证据之後，特别是了解华谊为了让电影通过中国电检审核而做了许多努力、之後又因为内容尺度缘故遭到 SARFT 退回这一部分，我们判定雷路影业违反合约，应该付钱给华谊兄弟才对。」
问题现在雷路影业不只要付出 150 万美金，他们还要负担超过 80 万美金的高额律师费用。
但是雷路影业还没有放弃，他们已经指派律师进行抗告。雷路影业认为，华谊兄弟事实上是放弃了《扞卫任务》，所以刻意消极地推动《扞卫任务》进入中国窄门。因为华谊看到基努李维 (Keenu Reeves) 的两部电影《浪人 47》(Ronin 47) 与《太极侠》(Man of Tai Chi) 的票房很糟，所以他们判断《扞卫任务》在中国上映也会惨遭滑铁卢，才以中国电检严格的烂理由，反过来跟雷路影业要钱。《浪人 47》没有在中国上映，但它的确在全球的票房表现都不佳。
而《太极侠》是基努李维与万达影业在 2013 年合作的成果，是李维自导自演的自信之作。他还请来了《骇客任务》(The Matrix) 的恩师之一袁和平，担任武术指导。演出的还有中国演员陈虎、叶青、于海、莫文蔚等人。成本 2 千 5 百万美金，高达 1.5 亿人民币，但在中国的票房却仅有 2 千 7 百多万人民币，可说是壮烈成仁。
雷路影业律师表示：
「有许多证据证明，华谊兄弟拥有足够的影响力，可以影响 CFG 的大头们，决定他们的电影能够挤进电影配额名单，而且他们也能随意地操控 SARFT 的电剪。所以，相同地，即便《扞卫任务》必须要因此进行部分内容修剪，但是华谊其实有能力，可以轻易地将《扞卫任务》送进配额名单、并且通过 SARFT 审核、最终让《扞卫任务》顺利在中国上映。华谊原本应该与雷路影业一起携手合作发大财的，就像我们与其他地区代理商的合作发行《扞卫任务》的状况一样，况且，《扞卫任务》还有续集呢。 」
150 万美金，说多其实不能算多，不过现在它已经增加到了 230 万美金。230 万美金突显了中国进口电影政策的许多盲点，包括了雷路影业的指控。伟大的中国有许多伟大的潜规则，这还不算那些电影里把钱放在便当盒里的手段，而是许多应该说清楚、讲明白的规则，中国机关都选择讳莫如深。如同台湾的中国电影配额政策，至少还给你一个「随机抽签」的理由，告诉你为什麽今年是这 10 部中国电影允许在台上映，但是中国连理由也不会给你、连有哪些电影进入候选名单也不会公布。
台湾法规《大陆地区影视节目得在台湾地区发行映演播送之数量类别时数办法》第 1 条第 1 款第 1 项明文规范：「大陆地区电影片进入台湾地区数量，每年以十部为限……」、第 2 项：「大陆地区电影片获得法国坎城影展、义大利威尼斯影展、德国柏林影展、美国影艺学院奖竞赛单元奖项或金马奖最佳剧情片、最佳导演奖者，不受前款第一项数量及类别之限制。」
再者，中国发行电影的两道窄门设计也很诡异，还得先透过 CFG 或是华夏电影审核，多道关卡，不只是多麻烦而已，内行人都知道，多点关卡就代表多点「疏通」的空间。华谊兄弟并不是第一次与外国电影公司合作，他们也许过去早已「疏通」过许多好莱坞电影，名声响亮，对雷路影业来说，他们不确定为什麽这一次就会出乱子，只能怀疑是华谊兄弟自己的想法改变了。
中资进入好莱坞的例子只会越来越多，不过，雷路影业可能得赔钱的例子，可能会让好莱坞稍稍警惕一下了。
电影资讯
扞卫任务 John Wick
导演
查德史塔赫斯基、大卫雷奇
演员
基努李维、约翰李古查摩、Alfie Allen
剧情
引退的杀手约翰维克（基努李维 饰），某天发现自己遭追杀，对方不仅偷走一辆福特老爷车，还顺手杀害了他过世的妻子给他留下的狗。面对生死相逼的步步杀机，城市里逐渐没有可以安身的栖息处，他决定再度冒着危险重返杀手的行列。 约翰维克一路杀到纽约报仇，发现昔日杀手好友的父亲是一名心狠手辣的俄罗斯黑帮大佬，开出重金要取自己的性命⋯⋯
90%
