满口脏话、枪上染满鲜血、行事下流……等等,这不是死侍,他当红的年代比起死侍早了将近 20 年,他是毁灭公爵 (Duke Nukem)。你以为他已经随着时针被卷到时间尽头去了,但别忘了,历史上最伟大的复活机器就在 : 好莱坞 ! 他们专门复活你已经淡忘的回忆,所以尽管毁灭公爵没有死侍无限复活的能力, 但这一次,凭着好莱坞的电影计画,他又要从我们的记忆深处爬回来了 : 电影 《 毁灭公爵 》正在制作中,你也许不相信这次他真的会复活,但别怀疑,好莱坞连主角卡司都找好了 ── 江西拿 ,就决定是你了。
Table of Contents
- 经典 第一人称 射击游戏
- 毁灭公爵 & 他的御用「 声优 」
- 「上啊,垃圾,让我轻松点」(Go ahead, make my day. )
来自克林伊斯威特的《肮脏哈利》系列电影 - 「 Yippie ka-yay, motherfucker! 」
来自《终极警探》
- 「上啊,垃圾,让我轻松点」(Go ahead, make my day. )
- 《 毁灭公爵 3D 》台词大全:
- 「自己很努力地构思 《毁灭公爵》的电影剧情!」
- 「我宁可把它拍成一部真正的电影,而不是贫弱的改编作。」
- 就决定是你了 ,「 江西拿 」!
- 「是的,(《毁灭公爵》) 的确是我们正在进行的计画,而没错,(约翰希南) 也会加入。虽然我们手上还没有剧本,所以虽然现在确定了,但如果约翰希南看了剧本之後不喜欢,他随时可以退出,但现在这个时候,约翰希南的确是我们的毁灭公爵。」
- 延伸阅读:
经典 第一人称 射击游戏
很难让人相信毁灭公爵复活的原因之一,在於他声称复活太多次了。《毁灭公爵》原本是一款 1991 年发行的 2D 电脑平台射击游戏,你可以操纵公爵左往右来射击杀敌──有点像持枪的《超级玛利欧兄弟》。而就像玛利欧兄弟也得等到续作《超级玛利欧兄弟》时,才掀起全球狂热。《毁灭公爵》的第一、二代作品,并不是太多人知晓,但多亏了系列第三作、1996 年的《毁灭公爵3D》(Duke Nukem 3D),这款当年所有射击游戏玩家的必玩之作之一,让公爵的大名永远地烙印在游戏史上。
「毁灭公爵」中文译名里的「毁灭」两字无法对应到英文原名 (Duke Nukem),但却忠实地暴露了毁灭公爵的底细:它看起来就像经典的第一人称射击游戏《毁灭战士》(Doom)。《毁灭战士》燃起的第一人称射击 (FPS) 风潮,开创了一种至今仍很流行的游戏类型,现在玩家可以从自己的视点看见怪物向你走来、下一秒被你击毙的死样,比起平台射击,第一人称射击游戏更加真实与刺激,开启了玩家们前所未见的视野。
但是已经被挑起兴趣的玩家,在 1994 年《毁灭战士2》发售之後,得等上 10 年才能看到它的下一部续作《毁灭战士3》,玩家们──当然也包括野心勃勃的其他游戏公司──迫切地寻找下一款更刺激的第一人称射击游戏。就在 1996 年,《毁灭公爵3D》诞生了。
《毁灭公爵3D》非常类似《毁灭战士》,却不只是一款单纯的山寨作:技术的进步让它的运算处理速度更快、画面上的怪物更多,但最重要的,一个《毁灭战士》永远没作到的关键,《毁灭公爵3D》处理得非常完美:这款游戏塑造了一个丰富逗趣的角色,也就是「毁灭公爵」。
毁灭公爵 & 他的御用「 声优 」
20 多年来仍然有许多疯迷《毁灭战士》的玩家,不知道自己操纵的角色叫什麽名字,事实上这个从不说话、挨枪时只会呜呜叫的游戏角色,似乎没有名字,我们只能用「毁灭哥」(Doom Guy) 来称呼他;但《毁灭公爵3D》可不一样,尽管第一人称射击游戏里原本就很难看到自己操作的角色──大多时候只看得到手上的枪,但《毁灭公爵3D》请来了一位专业声优强圣约翰 (Jon St. John),用圣约翰强劲、浑厚、充满男性灵魂的嗓音,帮公爵配音。这下,整个游戏界颤抖了……
我们不再只能听到主角的低声吱呜,现在可以听到他迷人的声音表现──虽然肮脏了点:Holy shit、Damn、Bitch 等字眼大量地在你杀敌时响起。但《毁灭公爵3D》可不是一本脏话的字典而已,公爵的台词还内含了大量的黄色双关语──看到游戏里放置的公爵主题的弹子台,他会说:没时间玩自己了!(有自慰之意);还有大量的电影台词──
「上啊,垃圾,让我轻松点」(Go ahead, make my day. )
来自克林伊斯威特的《肮脏哈利》系列电影
「 Yippie ka-yay, motherfucker! 」
来自《终极警探》
对了,别忘了,毁灭公爵还会突破第四面墙与玩家对话──是不是又让你想起某个红小子了?
《 毁灭公爵 3D 》台词大全:
这些肮脏台词丰富了一个本无声音的电玩角色,尽管多年来第一人称射击游戏推陈出新,有着更好的视觉效果与更精细的游戏设计,但很少人能像毁灭公爵这样令人印象深刻。而这也许就是为什麽,多年来一直有人想让毁灭公爵在大银幕上现身。
20 年来,只要有一部第一人称射击游戏被改编成电影,《毁灭公爵》就会被人提起,而其实《毁灭公爵》的游戏场景里,就包含了一个电影片厂的关卡,但公爵走上大银幕的道路却很艰辛:90 年代就有制片开始动作了,但却卡在预算问题;2008 年,游戏《江湖本色》(Max Payne) 被改编成电影《麦斯潘恩》,制作人史考特费伊 (Scott Faye) 同时也在计画改编《毁灭公爵》:
史考特自称:
「自己很努力地构思 《毁灭公爵》的电影剧情!」
「我宁可把它拍成一部真正的电影,而不是贫弱的改编作。」
但当然,看看《麦斯潘恩》的惨况,你知道这行不通的;最终,目前拥有游戏版权的齿轮箱软体公司 (Gearbox Software),去年决定自己来搞电影……没想到竟然好像行得通,齿轮箱软体将与派拉蒙影业合作──有制片预算了──一起推出《毁灭公爵》电影。
当年《毁灭公爵》踩着《毁灭战士》的影子登场,而当《毁灭战士》都已经拍成电影 13 年了,《毁灭公爵》终於姗姗来迟。而奇妙的是,《毁灭战士》的主角演员来自职业摔角界──当时正崭露头角的巨石强森 (The Rock),而这次将要来饰演这位短金发、口叼雪茄、脏话与双枪不离身的魁武大汉的演员,却也刚好来自职业摔角界,还正好与巨石强森有过擂台上的对决,他就是──背景响起熟悉的出场音乐──「江西拿」约翰希南 (John Cena)!
就决定是你了 ,「 江西拿 」!
目前《毁灭公爵》的制片安德鲁佛姆 (Andrew Form) 证实了这件事:
「是的,(《毁灭公爵》) 的确是我们正在进行的计画,而没错,(约翰希南) 也会加入。虽然我们手上还没有剧本,所以虽然现在确定了,但如果约翰希南看了剧本之後不喜欢,他随时可以退出,但现在这个时候,约翰希南的确是我们的毁灭公爵。」
平头、大肌肌、充满睾酮素风味的嗓音、喜欢说干话,当然还有最重要的,年轻。约翰希南具备了一切成为毁灭公爵的本钱──史特龙很明显不行。但这次《毁灭公爵》会成功吗?说实话,没人说得准,《死侍》已经如此成功,我们还会需要另一位肮脏英雄吗?这个问题跟改编《毁灭公爵》一样困难。
延伸阅读:
