

就在长达 40 年的杰出演艺生涯後,杨紫琼於两个月前正式以《妈的多重宇宙》成为奥斯卡影后。杨紫琼认为,亚裔演员已经被忽视了太长一段时间,但她对於未来依然抱持希望。
在今年的坎城影展上接受 Kering 频道的 Women in Motion 单元访谈时,杨紫琼回忆起她在 20 多年前,带着《卧虎藏龙》首度参与坎城的回忆。
根据杨紫琼的说法,当时的好莱坞很明显还没有准备好要认可亚裔演员。由李安执导的《卧虎藏龙》确实在商业上获得了成功,於全球创下了 2 亿美元的票房,并获得 10 项奥斯卡奖的提名,包含最佳影片、最佳导演、最佳外语片和最佳改编剧本,最终拿下了四座大奖,但并没有任何一位演员获得提名。
杨紫琼表示:
「当时业界中有那麽多杰出的亚洲或华语电影。但如果你仔细看看那些少数在坎城影展或奥斯卡入围并且获奖电影,通常都会让入围最佳导演、影片等,但没有演员。你会忍不住好奇,该怎麽在少了演员的情况下达到这些成就?看起来真的很奇怪。
当《卧虎藏龙》推出时,人们会说:『没有美国人会看这部电影,因为他们不知道该怎麽看字幕。』但你猜怎麽来着?美国人确实知道怎麽看字幕。」
杨紫琼接着表示,《妈的多重宇宙》的成功证明了更加多元化的故事应该要被接受,而观众们对於新的点子也很感兴趣。
「重点在於挑战创新的事物,不要老是说『什麽样的方式才正常』。如果要说『正常的方式』,《妈的多重宇宙》有办法获得提名吗?五到十年前来说,真的没什麽机会。」
此外,杨紫琼也认为《疯狂亚洲富豪》2018 年在全球创下的成功,意味着好莱坞高层们终於愿意开始注意到亚洲电影,如果这部电影当时并没有成功获利,那她今天也不会坐在这里接受访谈。
接着她谈论到了娱乐产业中的双重标准,认为男性演员比女性更容易获得第二次机会,即使在失败的时候也一样。杨紫琼说:
「有许多大片都遭受了惨烈的失败,但他们却能继续发展下去,做着一样的事情。片商认为这个就是他们的舒适圈:电影的预算越来越高,认为更多的暴力以及特效会让电影变好,但事实上并非如此。一切的重点在於故事。在《妈的多重宇宙》中,即使故事涉及多重宇宙,但核心主题依然是爱。」
此外,她也在坎城影展上接受《综艺报》的访谈时证实了《妈的多重宇宙》并不会推出续集,续集看起来只会是一样的故事。
时至今日,杨紫琼已经看到了她演艺生涯中最显着的进步。
「最棒的一件事情就是我收到的剧本,终於不会只将角色形容为一位华裔或亚裔外型的角色。我们是演员,我们的职责就是演出。我们本来就应该要化身为那些交给我们演出的角色,并竭尽所能把工作做到最好。这样的发展,对我而言就是最大的进步。」
至於在今年成为了有史以来第一位亚裔影后,杨紫琼表示,她希望这能开创出一条向前迈进的道路,不只是为她,而是所有演员都有机会获得更好的片酬以及角色。
「这件事带来最重要的发展,就是让我的同胞可以感到骄傲。
就在我获奖的那一天,我真的听到了世界的那个角落传出了欢喜的喊叫声。我们缓慢地朝更好的方向前进,敞开了一扇门,而且没有在我进入後关上⋯⋯过去没有那麽多可以演出的角色时,一且都很竞争。如果你获得了一份工作,那我就没机会了。但现在我们必须改变这种观念:如果我成功的话,那你也能成功。」
杨紫琼的获奖感言中,其中一句最广为流传的发言就是「女士们,你们永远都处於巅峰时期。」许多观众都认为这句话是针对前 CNN 主播唐莱蒙的挖苦,他曾在今年 2 月因为表示「女人的全盛时期在 20、30 或 40 多岁」间而引发了争议。
虽然杨紫琼在坎城影展上被问到感言中那句话的出处时并没有直接提到唐莱蒙,但她的确证实自己是在回应一些失言。
「他试着辩解说那是来自 Google 之类的。但我们真的得由其他人决定该怎麽过自己的人生吗?随着你的岁数增长,在发展上就越有可能开始缩水。能够接到的角色开始变少,这真的很令人沮丧。
那些男演员到了 60、70 和 80 多岁还能参与一些冒险大片,但我却得在家里等电话?不!重点在於必须要争取那些机会。我们为什麽做不到?母亲也能跟那些男人一样凶狠——甚至是更加凶狠。」
电影资讯
妈的多重宇宙 Everything Everywhere All at Once

导演
丹尼尔舒奈特、Dan Kwan
演员
杨紫琼、珍妮史雷、洁美李寇蒂斯
剧情
55 岁的美国华裔移民秀莲(杨紫琼 饰)家庭事业两崩溃。在老爸爸(吴汉章 饰)生日大寿这天,除了要阻止女儿(史蒂芬妮许 饰)暴走出柜、替无用丈夫(关继威 饰)擦屁股,还得去税务局向古板大婶(洁米李寇帝丝 饰)解释不太妙的税务问题。甫踏进大楼电梯,软烂丈夫竟摇身一变演起骇客任务,声称自己是另一个宇宙的版本,而艾芙琳也是千万宇宙里的其中一个。还来不及理解,邪恶势力已在多元宇宙中蔓延,世界即将毁灭,只有在这它妈的宇宙里、一无是处的艾芙琳才能拯救世界......
63%
