恶补时间到！蓝波简史 (三) :《第一滴血续集》用力打脸比电影更荒谬的美国政府，观众就爱这一味

1982 年电影《第一滴血》(First Blood) 里，警方与国民兵，似乎都不是蓝波 (Rambo) 的对手，这其实并不算是一部太刺激的动作电影。警长的恶行恶状与欺凌，让《第一滴血》看起来更像是好人被打压到底之後反抗的社会暴力电影。但是这个电影系列三年後推出的续集：1985 年的《第一滴血续集》(Rambo: First Blood Part II) 就不一样了。

这部电影续集让蓝波成为了真正的动作英雄，影响了一整个世代的观众，让大量的电玩、漫画与电影纷纷仿效山寨这位美国大兵。长年评价低落的《第一滴血续集》，却有着比电影本身更大的文化影响力。

复习上一集 >> 恶补时间到！蓝波简史 (二)：没有史特龙，《第一滴血》永远不会落地成真

 

Table of Contents

Toggle

• 《第一滴血续集》竟曾让詹姆斯卡麦隆黯然神伤
• 史特隆让卡麦隆版蓝波孤独，却也成就孤高的勇者
• 打破蓝波的心牢！
• 影评嫌观众爱，续集大卖却也催生蓝波最「不堪」的发展？

《第一滴血续集》竟曾让詹姆斯卡麦隆黯然神伤

《第一滴血续集》已经不再是小说改编电影，事实上《第一滴血》小说作者大卫莫瑞尔 (David Morrell) 当时只写了这一本，这代表续集电影必须拥有自己的原创剧本；而《第一滴血续集》初版剧本的编剧，是一位意料不到的人物──詹姆斯卡麦隆 (James Cameron)。

史上最伟大的科幻动作导演，与史上最伟大的动作巨星合作，应该激发出耀眼的光芒才对。很可惜地，事实上并没有，两个人搞得有点僵，更糟的是，这份由卡麦隆撰写初稿、席维斯史特龙 (Sylvester Stallone) 修改的剧本，劣评如潮，荣登当年金酸莓奖最烂剧本──卡麦隆就此对战争电影感到灰心丧志。

剧本真的很烂吗？也许与它生长的环境有关：卡麦隆并没有专心在这份剧本上，很糟糕的是，他同时必须撰写《第一滴血续集》与《异形 2》(Aliens) 两部剧本；更糟糕的是，这两部剧本虽然都是续集剧本，但是前一集电影并没有留下太多延伸的剧情──那个年代的好莱坞还不像现在如此贪婪，不会在电影里放进明显为了续集铺路的戏哏──这导致他必须专心致志地想出全新的剧情；而最糟糕的是，他只有该死的三个月可以写完两本全新的故事。

工作量大、同时还得赶工两份世界观完全不同的剧本、而且时程紧迫，卡麦隆又受伤又着急──这位大导的早年生涯就是这麽凄惨悲哀，且被凹。

「我必须一天同时写两份剧本，也就是《第一滴血续集》与《异形 2》。这就像我去参加一个会议，然後在会议中同时又接到一通电话要沟通一样，我只有 3 个月的时间同时搞定蓝波与异形。

 

我只能为这两份剧本各准备一张桌子，一张放在卧室里，一张放在客厅，这样我就可以把不同的参考资料与笔记放在它们该在的位子，我只要在桌子间跑来跑去就好了。」

卡麦隆只要想不出蓝波的新剧情时，马上转换桌子写异形。

 

史特隆让卡麦隆版蓝波孤独，却也成就孤高的勇者

虽然在之後的 30 年里，我们常看到某些动作游戏里出现蓝波挺着机关枪打异形的画面──例如《魂斗罗》(Contra)。但我们从没想过，战士与怪物的距离曾经这麽近，还是出自同一双手。

卡麦隆至少做到了不让张飞打岳飞的荒唐剧情出现在这两份剧本里，阿弥陀佛，不过我们仍然可以看到，在《异形 2》里出现了太空陆战队，而《第一滴血续集》也出现了不管下属死活的邪恶高层──正如《异形》系列的邪恶企业韦兰汤谷集团 (Weyland-Yutani Corporation) 一般。

但是不只如此，其他卡麦隆不由自主的喜好，仍然在《第一滴血续集》剧本里出现了。

卡麦隆是货真价实的工程师，他笔下所有角色里，总要有几名技术超强的工程师或是骇客。即便像是《魔鬼终结者 2：审判日》(Terminator 2: Judgment Day) 这种看起来与骇客没有太大干系的电影，他也要安排约翰康纳懂得如何无卡提款。蓝波也一样，卡麦隆精心设计了一位科技宅宅，续集电影中他要与蓝波一起上山下海，成为他的好帮手。

这听来有点惊世骇俗：全身肌肉、冷面无情的战士，背後跟着一位戴着眼镜与计算机的工程师，这是什麽奇异的 cosplay 现场？还好我们还有史特龙，他大刀一挥，把这个连工程师都觉得很怪的拖油瓶角色删除了。猜猜原本可能饰演工程师的人是谁呢？是约翰屈伏塔 (John Travolta)。从来没演过头脑型角色的屈伏塔，如果真的加入了《第一滴血续集》，那只会让这段诡异的剧情变得更加诡异。

但是史特龙不只是来砍剧情的，他是来让蓝波更加完整的：《第一滴血》并没有留下太多续集能够发挥的线索，因此卡麦隆把蓝波关进了大牢，直到蓝波的前长官山姆特劳曼 (Sam Trautman) 来访。特劳曼与蓝波坐在他的牢房里，上校说了：

「看来我总是扮演把你拖出屎坑的角色。」

这是卡麦隆的剧本，但我们在电影里看到的结果却不同，入狱的蓝波正在采石场挥汗挥舞着铁鎚，直到长官来访，两个人站在铁网围栏的两侧对话。

从开场的这个小差别，看得出史特龙的用心：他强化了蓝波的孤立。自《第一滴血》之後，蓝波仍然陷在一个自我封闭的苦牢中。

史特龙特别加入了蓝波做工的画面，让大环境始终不肯放过虐待他的意图昭然若显，而即便是与他最敬重的长官会面，两个人仍然站在围墙的两边，代表着蓝波在《第一滴血》之後，那种与社会隔阂的感觉仍然没有打破。

 

打破蓝波的心牢！

打破心牢，对史特龙来说，正是《第一滴血续集》最重要的工作。观众在第一集里只见到蓝波苦於某些越战时期的回忆，却不知道这些回忆的由来。而《第一滴血续集》要解开这个谜底──美国政府官员马歇尔莫铎 (Marshall Murdock)，要求蓝波回到越南战俘营，探查是否有其他跟他相同遭遇的美国军人仍然被俘。

《第一滴血续集》要让拥有伤痛回忆的被害人，重回事发现场，进行最激烈的心理治疗。

这种方式到底有没有帮助，也许不是电影的重点，但《第一滴血续集》也不是找到机会让蓝波开更多枪杀更多人而已，最重要的，蓝波需要再次走一趟越南地狱，让他有一个救赎的机会：上一次他自己逃出了战俘营，这次他有机会，救出仍在受苦的同袍们，如同拯救自己一般。

当然，《第一滴血续集》上映时，越战早已结束，战俘营也应该早就消失。1985 年的《第一滴血续集》剧本拉黑了万恶苏联，使其取代了越共，继续在原地训练越南人成为共产主义战士。这个设定实在是脑洞大开，趁着美苏两大强权还在冷战时，好莱坞惯於将苏联当作所有动作电影的免洗大魔王，而这当然也算是《第一滴血续集》的原罪。

可是，这个差劲的设定，只不过为了制造更多蓝波的猎物而已。史特龙实际在《第一滴血续集》里，控诉的可不是反共思想，而是造成他痛苦一生的元凶──美国政府。这种彻底打脸「政治归政治、电影归电影」的做法，跟卡麦隆一点关系都没有，完全是史特龙自己的点子。

「……我认为放进政治思想是很重要的，就特劳曼以及与他对立的莫铎来说，蓝波与他们两个人的立场完全不同，我相信他的立场已经完全体现在最後的演讲里。

 

我知道，蓝波最後的演讲可能会让数以百万的观众把白眼翻到爆血管，但是这段演讲的内容，是许多老兵灌输给我的真心话。」

蓝波在《第一滴血续集》里又被美国政府欺骗了第二次──第一次很明显地是越战。因此被俘被虐的他，杀出重围回到了基地，差一点杀了下令封杀蓝波与战俘的莫铎。

在警告他必须救出所有仍然受难的海外军人之後，蓝波发表了这段演讲。他告诉长官特劳曼，他只希望祖国能像军人爱国一般爱护她的子民，不要再把军人视为可以抛弃的耗材。而在长官询问不愿回国的蓝波未来将何去何从时，他只留下了「过一天算一天」的灰心话，离开了长官与回到美国的道路，走向未知。

 

影评嫌观众爱，续集大卖却也催生蓝波最「不堪」的发展？

《第一滴血续集》有更多的刺激战斗场面，比起第一集，《第一滴血续集》更像是动作电影：孤立无援、装备全无的蓝波，将一身求生与战斗技能全用上了，那把蓝波弓也真正地发挥了戏剧效果。但是，除却这些纯然的娱乐效果、与为了制造效果而安插的荒唐设定，《第一滴血续集》最有趣的部份，在於正面打脸政府的无惧态度。

从这个角度上，《第一滴血续集》与《绝地任务》(The Rock) 几乎是非常类似的电影，而早了十数年的《第一滴血续集》更加大胆与直接，把美国政府骂得狗血淋头。

观众爱死了，丑话说尽子弹喷光的《第一滴血续集》，票房突破了前作的好成绩，1.5 亿美金的票房超越了《第一滴血》票房的三倍。这部电影不但在 1985 年就创下了亿万票房，更值得注意的是，《第一滴血续集》全美票房超过了全球票房的一半。一般动作电影票房的海外成绩，大多是美国本土票房的 1.5 倍左右。但是看起来《第一滴血续集》在美国比全世界更受欢迎，电影里对美国政府露骨的政治批判，看来是这个票房纪录的主因。

影评讨厌《第一滴血续集》，但观众却热爱《第一滴血续集》，连原着小说家大卫莫瑞尔也是影迷，他甚至反过来根据《第一滴血续集》的剧本与一些删除片段，再写了一本《第一滴血续集》电影小说。

蓝波在好莱坞的未来，看起来比电影里的他更加光明。延续《第一滴血续集》的路线，3 年後的 1988 年，这个电影系列即将再度推出续集《第一滴血第三集》(Rambo III)，这一次更加热闹与暴力，相同的，也更加荒唐。最後，一部好莱坞与史特龙本人，至今仍然希望彻底销毁的《第一滴血第三集》上映了……（未完待续）

 

蓝波简史专题全文 >>
➤恶补时间到！蓝波简史 (一) ：震惊 70 年代美国社会小说《第一滴血》，写出直钻骨髓的战争梦魇
➤恶补时间到！蓝波简史 (二)：没有史特龙，《第一滴血》电影永远不会落地成真
➤恶补时间到！蓝波简史 (三) :《第一滴血续集》用力打脸比电影更荒谬的美国政府，观众就爱这一味
➤恶补时间到！蓝波简史 (四)：不管别人怎麽说，《第一滴血第三集》爆炸与子弹越多越好
➤恶补时间到！蓝波简史 (五)：尴尬！蓝波拯救宾拉登？还打算加入圣战组织？
➤恶补时间到！蓝波简史 (六)：这个世界永远需要一个肌肉动作天王，不管他愿不愿意

看更多 >>
不朽的银幕硬汉：蓝波！席维斯史特龙《第一滴血》相关文章报导