跳至內容

【开箱】《派对咖孔明》真人版日剧:完美还原动漫世界观,善用真人版优势更是大大加分!

更新時間
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【开箱】《派对咖孔明》真人版日剧:完美还原动漫世界观,善用真人版优势更是大大加分!首图

以日本人最喜爱的三国志为题材,2023 年秋季档率先开播的新日剧《派对咖孔明》(パリピ孔明)改编自同名漫画(原作:四叶夕卜、漫画:小川亮),2022 年动画版登场之後,使作品的人气直线上升,动画主题曲更是爆红。这部以音乐为主轴的日剧,就像在看豪华的 Music Video,可以感受到剧组的用心制作,完美还原动漫的世界观,加入真人版的优势,剧情变得更为合理流畅。

《派对咖孔明》。

Table of Contents

Toggle
  • 《派对咖孔明》真人版日剧是怎样的故事?剧情简介
  • 《派对咖孔明》真人版日剧绝对是用心打造的青春音乐喜剧
  • 向井理、上白石萌歌分享演出心得;几田りら、アヴちゃん等超人气歌手加持
  • 《派对咖孔明》真人版日剧开箱剧评心得:巧妙结合古文典故与现实流行的娱乐之作

《派对咖孔明》真人版日剧是怎样的故事?剧情简介

在魏、蜀、吴鼎立的三国时代,病倒的天才军师诸葛孔明(向井理 饰)在意识逐渐模糊的时刻许下心愿:

「如果有来生,我希望不再发生杀戮,唯愿出生於太平之世……」

当孔明再度睁开眼睛,他已经穿越时空来到 2023 年的日本涩谷。

原本应该在五丈原抱憾离世的衰老孔明,如今居然恢复成年轻的模样,以一身古装打扮来到正在举办万圣节狂欢活动的涩谷街头,看到眼前的疯狂景象,孔明误以为自己身处地狱,还被喝醉酒的路人带到 Live house「BB Lounge」,在那里遇见一心想成为歌手的女孩月见英子(上白石萌歌 饰)。

《派对咖孔明》。

孔明被英子的美妙歌声所征服,觉得她是来自地狱的歌姬,成为她的歌迷。隔天,醉倒在路边的孔明被英子带到「BB Lounge」的办公室,开始厘清自己的处境,一方面受到强烈冲击,一方面认真吸收现代文明。

英子把老板小林(森山未来 饰)介绍给孔明认识,身为三国志粉丝的小林对孔明大为赞赏,两人一拍即合、相谈甚欢。於是,集忠、义、智、勇於一身的孔明决定留在「BB Lounge」打工,并且全力支持英子的梦想、为她实现星梦。孔明以英子的军师身分而活跃,对外则称为经纪人,两人要携手闯荡音乐界、一路过关斩将,完成属於他们的「霸业」。

《派对咖孔明》。

 

《派对咖孔明》真人版日剧绝对是用心打造的青春音乐喜剧

《派对咖孔明》真人版第一集的进度是动画的前两集,许多细节都如实地呈现出来,不过最令我惊喜的是,真人版加入的改编部分:藤冈靛饰演风度翩翩的刘备,同时担任中文旁白,这样的安排增添本剧的质感,特别是孔明生前的回忆画面,拍摄过程一点都不马虎,带有中国风的配乐也很贴切。向井理的中文发音相当标准,不会输给在港台发展过的藤冈靛,不禁让人想看到更多孔明与刘备的对手戏。

《派对咖孔明》。

 

向井理、上白石萌歌分享演出心得;几田りら、アヴちゃん等超人气歌手加持

关於主演这部人气极高的漫改真人版日剧,向井理表示:

「这是一部很厉害的青春音乐电视剧,每天的拍摄都让我有新鲜的体验,首度挑战 RAP。搭建出来的布景 BB Lounge 也非常豪华,能够接触到音乐让我觉得很开心,好像在举办音乐节,而实际上我们真的跑去大阪的音乐节进行拍摄。

 

虽然戏服十分精美,可是穿起来不太舒服,夏天这样穿真的好热,加上靴子很高、帽子很重,要移动的时候会格外吃力。」

第一集我最喜欢的一场戏是孔明站在吧台调酒,因为向井理在学生时代曾经到酒吧打工,担任过调酒师,所以动作才会熟练又快速,连上白石萌歌都看得目不转睛,赞叹他的调酒姿势很美。时常在日剧里扮演菁英的向井理,本身确实给人聪明睿智的感觉,他演的孔明是走温文儒雅路线,轻松驾驭中国古人的装扮。

《派对咖孔明》。

女主角上白石萌歌则表示:

「豪华的布景让我彷佛置身在 CLUB,完全不像是来工作的。而且为了塑造角色,我第一次去染发,在镜子前面看到自己的时候,心里忍不住大喊『耶!』有一种很棒的氛围流露出来,可以一秒就入戏。

 

英子和孔明之间那种不平衡的微妙关系和表演方式,呈现出来真的非常有趣,孔明光是拿着手机就充满喜感。」

上白石萌歌在 2015 年就演唱动画的主题曲,接着她用 adieu(アデュー)当作艺名以歌手身分出道。演歌双栖的上白石萌歌虽然外型跟原作的英子不太一样,可是染发後有增加可爱度,清澈空灵又具备透明感的细腻歌声是一大特色。尽管比不上剧中出现的其他歌手,拥有强烈的存在感或爆发力,不过我认为她的歌声能够疗癒孔明疲惫的心灵,宛如沁凉的泉水流过全身,有被洗涤的舒畅感。

《派对咖孔明》。

既然是音乐为主轴的日剧,自然要有高水准的表演,剧组也努力让观众可以获得视觉与听觉的双重飨宴。

上白石萌歌为了演好英子,不断练习唱歌、弹吉他,她所演唱的歌曲〈DREAMER〉是由双人音乐组合 YOASOBI 成员几田りら亲自创作。第一次听到萌歌的声音就让几田りら觉得很感动,因为自己和英子这个角色有许多重叠的地方,所以她把这种真实感投射在萌歌和英子身上,透过创作跟她们做出连结,用这首歌曲传达出英子勇敢追梦的心情。

2009 年结成、2011 年出道的女王蜂是日本的当红乐团,主唱兼吉他手的アヴちゃん (AVU) 在《派对咖孔明》里面饰演世界知名歌姬:玛丽亚·迪赛儿,她的歌声拯救了想要寻死的英子,带领她进入音乐的美妙世界。首度挑战日剧演出的アヴちゃん是令粉丝赞不绝口的神选角,玛丽亚一登场果然就成功吸引众人目光。在国际舞台上发光发热的舞者菅原小春则是扮演 MIA 西表,她的热歌劲舞展现出强大的个人魅力,冷酷又帅气的性格彷佛是从漫画中走出来的霸气 MIA。

《派对咖孔明》。

 

《派对咖孔明》真人版日剧开箱剧评心得:巧妙结合古文典故与现实流行的娱乐之作

虽然是中国的四大名着之一,但是《三国演义》却可以跨越文化隔阂,长久以来一直受到日本人的喜爱与推崇,尤其是国民作家吉川英治在 1939 年推出长篇小说《三国志》,他把中国古典文学以现代手法重新诠释,变成符合日本人口味的大众文学,让这个故事更受欢迎。随着时代变迁,《三国志》不断被当成动漫或游戏的题材,深入在日本娱乐文化之中。

到了本剧,无论是三顾茅庐(孔明听了三遍英子的歌声)还是石兵八阵(让观众走不出去,逗留在英子的舞台周围)都巧妙地被好好运用,相信《派对咖孔明》可以使三国热潮延烧下去,期待聪明绝顶的孔明继续替英子出谋划策,一同实现他们的远大抱负!

《派对咖孔明》。

改编自同名漫画的《派对咖孔明》真人版日剧目前正与日本同步跟播中,台湾的观众可透过串流平台 friDay 影音每周三晚间 10 点线上看剧,电视频道观众则可透过纬来日本台每周六晚间十点电视收看。

延伸阅读 >>【人物特写】拥有独特存在感的向井理,出道前竟是酒吧店长?

更新時間

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發佈。