好莱坞翻拍《你的名字》! J.J. 亚伯拉罕监制 、《恋夏500日》导演操刀 — 改编为印地安女孩和芝加哥男孩故事

马克伟柏 (Marc Webb) 即将为派拉蒙影业 (Paramount) 和坏机器人制片公司 (Bad Robot) 执导日本东宝旗下的新海诚 2016 年热门动画作品《你的名字》（君の名は）的好莱坞翻拍版本。

这部改编版本将由坏机器人制片公司的执行长 J.J. 亚伯拉罕 (J.J. Abrams) 与原版《你的名字》的监督川村元气一同监制；琳赛韦伯 (Lindsey Weber) 将会成为本片的执行制作人；剧本则由《异星入境》(Arrival) 的编剧艾瑞克赫瑟勒 (Eric Heisserer) 负责撰写。

翻拍版将由《恋夏500 日》导演带来另一趟爱情旅程

改编版的剧情将会讲述一位住在乡下的美国印地安女孩，以及一位住在芝加哥的城市男孩，发现彼此拥有着交换身体的神奇力量。当一场巨大的灾难即将来临，他们必须要相见，并试图拯救彼此。

《你的名字》在 2016 年正式上映时，造成了不小的轰动，而这部好莱坞改编版本计画要找一位曾经执导过浪漫爱情电影、以及高成本电影的导演来负责。依这情况，马克伟柏的确是一位完美的人选，由安德鲁加菲 (Andrew Garfield) 主演的《蜘蛛人：惊奇再起》(Amazing Spider-Man)，以及经典浪漫喜剧《恋夏500日》(500 Days of Summer) 就是伟伯的作品。

「打从我们开始计画要制作美国版《你的名字》时，马克伟柏就已经成为了我们心中的第一人选。」

川村元气表示，

「就像我们在《恋夏 500 日》里所看到的，马克杰出的执导手法呈现了一段令观众着迷的爱情故事；所以我们相信，对於马克制作美国版《你的名字》，他不但能满足原版电影的粉丝，同时也能够吸引到全新的观众。除此之外，再加上 J.J. 亚伯拉罕的监制，以及艾瑞克赫瑟勒的编剧，我们正式拥有了梦想中的制作团队。」

 

翻译：凯拉特／编校：神搜企编中心
资料来源：COLLIDER