近几年好莱坞为人诟病的就是缺少「原创」作品,各大片厂不想冒险投资一部新的电影,因为充满风险,所以看准观众喜爱的热门IP,不断进行改编、续集、翻拍或是重启,通常都能带来不错的票房与商机,但在这波潮流中,也有例外,重启版的《霹雳娇娃》(Charlie’s Angels) 就惨遭滑铁卢。
重启版《霹雳娇娃》由伊莉莎白班克斯 (Elizabeth Banks) 执导,找来「暮光女」克莉丝汀史都华 (Kristen Stewart)、以《阿拉丁》走红的「茉莉」娜欧蜜史考特 (Naomi Scott) 以及艾拉巴林斯卡 (Ella Balinska) 担纲新版天使娇娃,原以为在全世界「女力」浪潮的加持,加上大牌女星及热门 IP,能带来不错票房,但没想到至今全球票房不过 5718 万美金,远远不及 2000 年版本的 2.64 亿美金和 2003 年的 2.59 亿美金,这次的重启的制作费用在 5000 万美金左右,绝对是惨赔的成绩,且 IMDb 的评分也只有 4 分,绝对是近年不叫座不叫好的最佳代表。对此,克莉丝汀史都华在日前的访问中,谈到这件事。
「好吧,老实说,我想如果我的电影拍不好,我并不会对此感到骄傲,而且如果是有很多观众看到这样的作品,那我会非常失望。不过幸运的是,我并没有因为《霹雳娇娃》而感到失望,我对这部电影感到骄傲。」
克莉丝汀史都华为《霹雳娇娃》感到自豪
克莉丝汀史都华接着说:
「而且我认为,我们现在所处的这种气氛正在将两极分化,这很奇怪,而且很难宣传电影。而且在五分钟简短的电视采访中,试图针对《霹雳娇娃》做太多复杂的、过於政治化的女权主义进行对话是有点……我想说的是,老兄,我们只是想度过美好的时光。」
显然克莉丝汀史都华对於片子在票房上的失利并非看太重,且认为在简短、过於速食的访谈中很难去真正的进行对话,不过,克莉丝汀史都华也承认,索尼影业这次的惨赔与失败,几乎消除了该系列的续集或是以某种重启系列的希望。克莉丝汀史都华说:
「我为我们可能不会再拍一部《霹雳娇娃》感到难过,但与此同时,我也为这部电影感到相当自豪,我为它的存在和能够在世界上生活感到高兴。因为我认为对很多人来说,即使以较为轻松的方式诉说女权,但它仍然很重要。」
或许从一开始,《霹雳娇娃》对於创作者来说目标就不是要打破票房记录,而是要向观众传递女性主义积极的态度和讯息。正如导演伊莉莎白班克斯在上个月向知名电影权威媒体「IndieWire」解释:
「我认为身为一个女性、电影制作人和女权主义者,重要的是要意识到我站在我之前的女性的肩膀上,从主题上讲,我认为这确实适合《霹雳娇娃》, 我想要的不是把电视节目中的《霹雳娇娃》变成电影(《霹雳娇娃》在 1976-1981 年是影集),而是茱儿芭莉摩 (Drew Barrymore) 她们那样的。」
伊莉莎白班克斯进一步说:
「我只是建立在她们开始的基础上,这些场景的包容性和开放性对我来说确实很重要,我认为这确实对女性说出了我们应该如何表现自己。」
不论《霹雳娇娃》的票房收入是如此惨澹,对伊莉莎白班克斯来说已经算是成功反弹了她的导演生涯,目前环球影业正打造「闇黑宇宙」,包含《神鬼传奇》等卖座系列都已重拍,其中一个项目就是「隐形怪物」《隐形女》(The Invisible Woman) ,这部分正是由伊莉莎白班克斯执导,至於主演们如克莉丝汀史都华仍旧有新片要上映,像是明年初福斯探照灯的《深海终劫站》(Underwater) 就将和台湾观众见面,影迷们应该不用太过担心这群女力英雄们。
而重启版《霹雳娇娃》在世界多数国家上映後,终於将在今年底 12 月 27 日台湾上映,届时影迷们仍可亲身进戏院感受导演们想传递的故事核心。
电影资讯
霹雳娇娃 Charlie's Angels
导演
伊莉莎白班克斯
演员
克莉丝汀史都华、娜欧蜜史考特、艾拉巴林斯卡
剧情
2000 年电影《霹雳娇娃》重启版,根据 70 年代影集改编。查理与他的 3 个天使回来了。全新霹雳娇娃,包含克莉丝汀史都华、娜欧蜜史考特、拉巴林斯卡,替传说中神龙见首不见尾的「查理」工作。这些天使们一直以来,都为高端私人客户提供最隐密的顶级安全检查和调查工作。而现在,这个神秘的「汤森组织」早已发展成一个势力锐不可档的跨国集团——在拥有全球最聪明、勇敢,且训练最系统最坚强的性感女力之下,这些遍布全球的「波斯利」(Bosley) 依然带着绝美娇娃们穿梭於世界各个角落。而当一位年轻的系统工程师吹响这个看似普通却藏有机关的危险哨子时,这些各具独特魅力且能文善武的的性感娇娃们便会即刻采取行动。为了保护我们所有的人,她们愿意将自己的生命推上最前线......。