

2005 年,苏珊莱文 (Susan Levin) 与小劳勃道尼 (Robert Downey Jr.) 成婚了,他们决定到法国南部度蜜月。选择这个地点不是兴之所至,在他们蜜月第四天,两人一起到英国参加了《吻两下打两枪》(Kiss Kiss Bang Bang) 的首映。蜜月还在工作似乎有点不近人情,但对他们而言,《吻两下打两枪》也许算是他们第一个爱情结晶:现在改名为苏珊道尼的莱文是这部电影的监制之一,而小劳勃道尼是这部电影的主演,以及促成这部电影顺利制作的最大功臣。
时光倒流回到 2002 年这对爱侣的家,道尼透过莱文的笑声认识了这个剧本,想起了他与剧本作者沙恩布莱克 (Shane Black) 相识的经过。他觉得这个剧本非常有趣、非常贴近他自己本身,而他想要让这份剧本成为实际的电影计画。但是他没有钱、甚至没有影响力可言──那时的他还不是钢铁人,许多人仍然认为他劣行未改。现在我们认知《吻两下打两枪》是一部邪典经典,是谈到 21 世纪的黑色电影时,绝对不能不提的重点电影,但是这部电影的筹备过程,困难程度却远远超出许多人想像。
复习上一集 >>《吻两下打两枪》15 周年纪念(上):一团鲁蛇与菜鸟,试图在好莱坞重返荣耀
Table of Contents
- 把握最後的机会——《吻两下打两枪》
- 最佳基友——方基墨
把握最後的机会——《吻两下打两枪》
2003 年,道尼演出、乔西佛 (Joel Silver) 监制的恐怖电影《鬼影人》(Gothika) 上映了,回响还可以,特别有不少观众喜欢道尼的配角演出。这是个让乔西佛对道尼改观的机会,毕竟,看来道尼不只是把到了他的助理(莱文当时是乔西佛的助理兼新人监制),劣行斑斑的道尼看来还是有点本事。当《鬼影人》上映後,布莱克觉得是时候,让闲下来的乔西佛考虑一下改编《吻两下打两枪》的计画。当他某天到西佛的办公室拜访时,竟然看到了一面之缘的道尼。
布莱克打算拿着剧本与西佛讨论,但当他看到监制的办公室里,竟然有一位认识的演员时,他突然有个想法。布莱克对道尼说:
「可以请你帮我念念这本剧本的台词吗?」
布莱克原本的想法,只是让专业演员,用专业的口条来诠释这份剧本,也许能让监制对这个计画的兴致提高不少。但道尼的想法并不是这样:他早就已经决定要让这个计画成真。为此,他甚至早就已经把剧本背得滚瓜烂熟,并且已经在心里描绘出主角哈利的形象──基本上就是融入道尼自身刚进入好莱坞时的心境。
布莱克请求道尼读剧的要求,成为道尼不用祈祷就能成真的梦想垫脚石。布莱克与西佛惊讶地发现,道尼应该是第一次看到这份剧本,他为什麽能读得这麽流畅俐落?根据布莱克的说法:
「道尼念起来是如此的完美,我们两个当场就爱上了他的读剧,听起来就像我直接把剧本写在他嘴巴里一样。」
道尼的表演不只为他获得了电影男主角的位子,而且他也反过来贡献自己对剧本的想法:《吻两下打两枪》主角哈利是一个演艺事业一败涂地、连偷东西都一败涂地的标准鲁蛇,这与道尼过去十年的遭遇不谋而合──1996 年他涉嫌侵入邻居家,睡在邻居女儿的床上,而且明显才嗑过药。问题是他在呼呼大睡前几个小时,他一个月被查到车上有毒品的案件,才正式宣判道尼获得缓刑,这真是雪上加霜。
他与他当时的妻子疯狂嗑药,不顾他们的儿子印迪欧 (Indio Downey) 就在旁边看。1999 年他又逃避在假释期间需要进行的药检,让他被关进大牢。他的妻子很快地诉请离婚,并且带着印迪欧离开。道尼瞬间失去了所有好莱坞的工作、失去了名望、失去了家人,他成为了真正的鲁蛇。
原本布莱克与西佛,希望找到一个像是哈里逊福特 (Harrison Ford) 这样的大牌演员,来饰演电影里的重要配角──人称「甲甲派瑞」(Gay Perry) 的私家侦探。这样可以弥补道尼因为坏名声而无法撑起电影票房的遗憾,连带还能让电影预算拉高到 8 千万左右。但是布莱克与西佛找了 8 个月,竟然找不到任何具有吸金力的大牌明星来演甲甲。
也许大明星是真的没空、也许他们对这份剧本没有兴趣,无论如何,还是布莱克找到了台阶:他提议不如降低电影预算,也不要找像是印第安纳琼斯这样的大明星,就以 1 千 5 百万美金开拍,就算赔钱,那也是小赔,不如找一些便宜的好演员、拍一部好电影还比较实在。
最佳基友——方基墨
这种不考虑电影吸金力的提议,应该会马上被江湖味浓厚的影坛大亨乔西佛赏两个巴掌(或二十个)。没想到,西佛竟然同意了,原因除了看在西佛与布莱克 20 年来的交情之上,也许还包括了导演的缘故:编剧布莱克将会在这部电影亲自担任导演。如果导演认为少少的钱就能拍电影,那麽西佛监制也没什麽好说的了。而就在他们徒劳无功 8 个月後,布莱克与西佛的心机一转竟然带来了好运:方基墨 (Val Kilmer) 突然有空档期了,他刚拍完一部电影,而他似乎也愿意加入这部鲁蛇很多的电影。
好莱坞谈起方基墨,一样会摇头。这位曾经是好莱坞炙手可热的明星,是出名的麻烦精:这篇 1996 年娱乐周刊的文章标题甚至写着《方基墨在好莱坞处处树敌》,曾经跟他合作过《拦截人魔岛》(The Island of Dr. Moreau) 的导演理查史丹利 (Richard Stanley),就说过基墨不但跟导演合不来,连跟其他演员也都处不好:
「方基墨时常一到片场就在吵架。」
後来顶替史丹利执导《拦截人魔岛》的老牌动作导演约翰法兰克汉默 (John Frankenheimer) 也有相同的看法:
「我不喜欢方基墨,我质疑他的职业道德,而且我再也不想跟他合作了。」
没有人想要跟基墨合作,所以当然基墨演出的大型电影越来越少。进入 2000 年代,方基墨几乎没有成为电影主角的机会,但是布莱克却对基墨情有独锺,力保让基墨加入 《吻两下打两枪》。
就这样,三位鲁蛇终於凑在了一起,外界对这种怪异的组合一方面感到新奇、另一方面当然是多加唱衰。连西佛影业 (Silver Pictures) 里都有人不看好《吻两下打两枪》,根据布莱克的回忆:
「可能电影公司里有人觉得,像我这种菜鸟导演得要在片场面对两位大牌,这种组合一定会发生问题。想想如果方基墨与道尼两个在片场打起来怎麽办?别人一定会想布莱克绝对会马上跑到角落哭哭,还是跑去抱着乔西佛的大腿哭叫爹爹救我。可是,我在片场从来没发生这种事,因为我就是热爱这些演员。」
出人意外的是,几乎在每部电影里都会与配角演员吵起来的基墨,竟然与道尼成为了知心好友。两个人有相同的叛逆精神、浪子性格,基墨还记得,道尼那时候都会常常请所有演员与剧组人员吃饭──道尼的「片场办桌」习惯,到後来规模越来越大。这两位演员早在他们当红的 90 年代就在派对上见过面,但似乎得等到他们不红的 2000 年代才能变成朋友。基墨甚至还坚称,他饰演的角色「甲甲派瑞」在剧本里原本不是同性恋,这是他争取来的角色设定──令人质疑他争取这种甲甲设定,是不是为了能公开亲吻道尼。
「我读到剧本时,甲甲派瑞真的不是甲甲,我是说真的!那时我告诉布莱克,我们一定要加些花样在这个角色身上,我们一定要让他多点特色,我觉得我应该要演个 gay!我应该要在电影一半时 kiss 小劳勃道尼!不对,应该要早一点,而且要亲好多次才行。」
方基墨津津乐道。
「我知道,有些人会说这不是我第一次演gay,他们说我在《扞卫战士》(Top Gun) 就演过了。」
事实上,「喜剧」是方基墨接演《吻两下打两枪》的关键,他希望演出喜剧,做为已经演过动作电影、恐怖电影与爱情电影的自己一种突破。他希望自己能在《吻两下打两枪》里演得尽兴,最好能趁机挽救他的明星魅力。但不管这部电影是不是受到欢迎,他在片场已经很尽兴了,他与道尼一拍即合,聊得开心玩得疯狂。但是他们不再像以前那样「玩」了──为了协助道尼在《吻两下打两枪》拍摄过程中不要重蹈酗酒与嗑药的恶习,方基墨甚至在整段拍摄期间,决定滴酒不沾。
往後他们没有再次合作,对基墨来说,这是他很大的遗憾:
「你知道吗?我很高兴听到许多人说,希望我和道尼可以再次合作,比如拍个《吻两下打两枪》续集?」
他连续集片名都早就想好了:《断背山打两枪》(Brokeback Bang Bang)!
道尼当然愿意,因为他觉得与基墨合作的每一场戏,都如此地「自然合拍」。但是,续集可能不太可能,因为《吻两下打两枪》的票房成绩实在不太好,美国的票房仅有成本 1 千 5 百万美金的一半不到,在英国《吻两下打两枪》仅有限定放映,票房自然更加惨淡。
《吻两下打两枪》让道尼收获了爱情、友情、事业
但是,《吻两下打两枪》很快地在家用媒体市场夺回颜面。观众给予这部复古黑色喜剧极高的评价,如同它在坎城影展首映时获得全场起立鼓掌致敬,《吻两下打两枪》在各国的 DVD 租售市场都很受欢迎。艺术影院也马上重新放映这部电影,让许多早就把台词背得滚瓜烂熟的观众,在戏院里跟着小劳勃道尼与方基墨一起念台词。
不管票房好坏,这部电影对道尼来说意义重大。他与女友苏珊莱文在制片过程中,必须面对公私混同的问题──在片场她是他的老板,但回家後他们两个又睡在同一张床上,而且他们在家里还要讨论许多公事上意见不同的问题。过程中一定免不了有许多争吵,但是这些沟通也能相对加深这对情侣之间的彼此了解,而这是道尼与前妻之间没有过的体验。2010 年,已经成为夫妻的道尼与莱文,关系更深一层,道尼夫妇创立了一间制片公司「道尼组」(Team Downey),随後在 2014 年,道尼组影业制作了道尼筹备多年的电影《大法官》(The Judge)。
另一方面,道尼也在过程中同时发展自己的音乐事业,随着电影结束制作,2004 年他的首张个人音乐专辑《未来主义者》(The Futurist) 也随之诞生了。这位早在《艾莉的异想世界》(Ally McBeal) 里展露好歌喉的演员,将他的过剩精力投注在新事业上。这张专辑里的《Broken》一曲,也用在《吻两下打两枪》的片尾制作群名单的片段里。这张专辑其实不能说是顶好,但是道尼的嗓音,意外地听起来很像布莱恩亚当斯 (Bryan Adams),
道尼演唱《Broken》:
《吻两下打两枪》是道尼与莱文的第一个爱情结晶;它让这对男女走进了人生下一阶段;它帮助道尼不要再次走上歪路;它帮助道尼认识了一生的好友基墨与布莱克;它帮助道尼重新成为许多观众心中的男神;它让道尼了解到如何透过表演,坦承内心的脆弱与黑暗面。这麽多年来,道尼已经透过漫威电影宇宙,成为全世界的顶尖男星。他此後演过的每部电影,票房成绩都远远地把《吻两下打两枪》抛到脑後,但是,当人问起他这辈子拍过最好的电影时,他的答案永远是……
「我觉得是《吻两下打两枪》,它就像一张名片,虽然它上映之後票房惨跌,但是至少强法夫洛 (Jon Favreau) 看到了它,让法夫洛认为『原来这家伙可以演动作电影嘛』。所以,《吻两下打两枪》是让我进入漫威电影宇宙的一张名片。」
2013 年,沙恩布莱克也成为了漫威电影导演,他与道尼再次合作,执导了道尼主演的《钢铁人3》(Iron Man 3)。如果你是《吻两下打两枪》的影迷,这部电影几乎是它精神上的续集:整部电影都是主角的内心小剧场;都是由道尼充满不确定性的自白开场;道尼的角色都穿越了第四道墙,向观众分享他的心声;两部电影都以赎罪作为主题;故事都发生在圣诞节。我们只差一个方基墨饰演的甲甲了,有他《钢铁人3》就完美了。
15 年过去,这些年好莱坞没有出产更多优秀的黑色电影,这让《吻两下打两枪》更加令人怀念,许多人认为《吻两下打两枪》是道尼最好的电影,至少他自己也是这麽觉得。也许是时候,我们应该重温这部长期被忽略的佳作了。