

美国文学名着《小妇人》(Little Women) 至今已经被改编成电影七次,奥斯卡四度封后的传奇演员凯萨琳赫本演过乔,连「玉婆」伊丽莎白泰勒也当过一次艾美。
2019 年的《她们》之前,最为现代观众熟知的应该就是 1994 年的《新小妇人》,在这个改编里,我们有苏珊莎兰登饰演的妈咪、克丝汀邓斯特饰演的小小艾美、克里斯汀贝尔诠释的劳礼——还有当时事业如日中天的薇诺娜瑞德,她戴着长假发、担下了乔这个角色。
Table of Contents
- 温润和煦,《新小妇人》为当代女性带来正面影响
- 耗时 12 年游说,《新小妇人》最终成功打动男性
温润和煦,《新小妇人》为当代女性带来正面影响
《新小妇人》由女性导演吉莉安阿姆斯壮执导,和所有其他改编版本一样讲到了小说续作《好妻子》的故事,电影按照时序、娓娓道来马曲一家四姊妹如何在艰困的内战期间长大成人,并面临人生抉择。
《新小妇人》整体气质温润和煦,虽然现在看来有些不合时宜的地方——劳礼看到梅格穿着礼服喝酒时出言羞辱她;或是乔与看起来比自己老 20 岁的弗德瑞克产生情愫,而对方却会对她写的故事说教一番——但正如《她们》激励了新一代的女孩,《新小妇人》当时带来的影响也是正向而巨大的。
耗时 12 年游说,《新小妇人》最终成功打动男性
在《新小妇人》成功拍出来之前,制作人艾美帕斯卡(她的名字正是来自这本小说)和罗宾史威考德花了 12 年游说片商。当时片商认为观众并不会被女性主导的电影所吸引,《小妇人》显然是老公会对老婆说「我宁可拿针戳眼睛也不要进戏院看」的那种故事。
不过後来哥伦比亚公司让步了,提出的条件是找来薇诺娜瑞德主演;制片人有所不知的是,薇诺娜瑞德的家乡当时发生了一桩悲剧:有位 12 岁小女孩波莉卡拉斯惨遭绑架杀害,而波莉的梦想就是成为演员、演出《Little Women》。薇诺娜因此接触到《新小妇人》的故事与剧本,促成整部片的诞生。
主演找到了,那麽导演呢?说来奇怪但又不那麽意外的是,好莱坞先前从来没有出现任何一部由女性执导的《小妇人》电影——即使这彻头彻尾是一个女性故事。来自澳洲的吉莉安阿姆斯壮不只拍出让整批男性制片人都落泪的电影,更打造了让演员们日後都怀念不已的片场环境。
苏珊莎兰登在 2019 年的访问中说到:
「当一部电影有很多女性参与时,人们很喜欢传一些关於斗争、不合的谣言,但其实根本不是这样。」
《新小妇人》最後票房和评价丰收,除了满满的女性卡司,由当年才 20 岁的克里斯汀贝尔所主演的劳礼也功不可没。尽管在这个故事中作为配角存在,他仍完美演绎出这个富有少爷;他不是不可一世的公子哥,被乔婉拒多年後,偶然面对艾美时他所展现的阴郁,此复杂性令人惊艳。
薇诺娜瑞德和克里斯汀贝尔之间的火花太强大,以至於当时许多影迷非常不能接受他们最後并未走到一起。但这也是选他来饰演这个角色的意图:若乔与劳礼的关系没有让人心碎,那观众永远也不会意识到乔的决定有多麽困难。
尽管《新小妇人》也结束在乔答应一个男人的求婚,但我们已经知道那是她成熟了、思考过後的决定,而「让女人自己决定」这件事是如此重要。
薇诺娜瑞德这麽说:
「每个世代都值得属於他们的《Little Women》。」
即使现代观众後来有了《她们》,现在回看温柔的 1994 年版《新小妇人》,依然像是被好好的拥在怀中、真真切切得到安慰。
《新小妇人》目前可在 Netflix 收看。