

用心良苦、跨越障碍,《爆炸头武士》(AFRO SAMURAI) 动画影集就这样完成,不过,这种腥羶色满满满的 18 禁动画,不但在日本应该乏人问津,即便在美国,可能也无法受到普罗大众的欢迎──它的尺度使它无法在全美无线电视网上播映。还好,《爆炸头武士》原本就预定在当时的有线电视台「SPIKE TV」播出,只是,在有线台播映、又是深夜时段。说实话,《爆炸头武士》即便在尺度较开的美国,能接触到的观众数量已经很少了,而且还不确定观众会不会喜欢。
先复习上一集:东西一家亲的《爆炸头武士》,给你满满的 MDFK 能量(上):洋皮和骨的混血儿,是如何诞生的?
Table of Contents
- 《爆炸头武士》扬名国际,山缪杰克森也说赞!
- 来到美国才知道,《爆炸头武士》粉丝爆棚
- 《爆炸头武士》就是当年的《黑豹》
- 首度入围艾美奖的日本动画,台湾 Netflix 七月看得到
《爆炸头武士》扬名国际,山缪杰克森也说赞!
不过,比起冈崎能士当时只能自费出版漫画的窘境,如今的动画版,可是有专业动画公司跨国全力制作、还有乐坛传奇与影坛最会骂 MDFK 的男人大力支持,专业度已经不是当时自己掏钱印漫画的冈崎能士可以想像。
但是他们忽略了一件事,除了那个年代全世界都渴望这种枪炮刀剑乱舞的混搭作品之外,而且,那个年代还没有《黑豹》(Black Panther) 。
黑人英雄本来就是好莱坞弃如敝屣的选择,更遑论在一部充满暴力血腥的作品里当主角──黑人不是应该早早就 GG 了吗?但是《爆炸头武士》不一样,这部作品里最厉害的主角是黑人、最搞笑的角色还是黑人。黑人最强最幽默,《爆炸头武士》可不是《钢铁悍将》(The Steel) 那种打着黑权至上的大旗、但品质欠奉的糟糕作品,它让黑人招牌的爆炸头,在这座令人着迷的武林里闻风丧胆──而且最後的大魔王,还是个白人牛仔。
来到美国才知道,《爆炸头武士》粉丝爆棚
冈崎与木﨑到纽约参加粉丝见面会时,才知道《爆炸头武士》多有出息:数百名被《爆炸头武士》感动的粉丝,排着长长队伍在等着要签名。冈崎能士一直担心,自己不过是个连英文发音都不标准的日本人,有什麽资格画一部以黑人为主角的漫画──特别是现场还有很多身材壮硕的黑人大哥,一看就不是易与之辈。这两位日本人吓得半死:
「我们会不会在这里被揍死……」
但是当冈崎能士听到现场的黑人小孩,充满热情地跟他说:
「我们从来都没有任何黑人英雄,我们就是在等这样的作品!」
连冈崎自己都没想到,他的一厢情愿幻想,竟然成了海的另一端孩子们的热情崇拜对象。还有看来 50 多岁的中年黑人男性带着孩子一起来排队,签名时孩子说了:
「我的阿公平常是根本不看动画的,他现在只看《爆炸头武士》。」
最後,有 400 位粉丝等着像冈崎与木﨑献上他们最诚挚的敬意。连续两天的见面会,冈崎与木﨑得要从早签名直到晚上。木﨑文智导演担心他安排的大量斩首爆头桥段会引起反弹,但事实是,现场竟然有很多女性与小孩。木﨑回忆:
「这有没有问题啊……美国人也太豪放了吧……」
《爆炸头武士》就是当年的《黑豹》
保守的日本团队担心《爆炸头武士》毫不保留的过激内容,会逾越美国人的尺度。但是看来他们是过虑了,黑人观众的热情让他们见识到了跨种族文化的交流,可以是多麽美妙的一回事。当然,《爆炸头武士》不是只有腥羶色而已,它有凄厉的视觉风格,与纯然日式的文化底蕴。不管是拔刀术、杀阵、或是割肉断骨的残酷武士精神,《爆炸头武士》都展现了日本自古以来的特殊文化,而且还是以充满新鲜感的饶舌风格展现。《爆炸头武士》吸引地不只是宅男,它还吸引了黑人观众们──《爆炸头武士》就是 2000 年代的《黑豹》。
2 年後,《爆炸头武士》的续作以电影形式呈现,《爆炸头武士:复活》(Afro Samurai: Resurrection) 一样没有在腥羶色尺度上让步,这次它甚至入围了艾美奖最佳动画长片的奖项,而本片的美术导演池田繁美,更获得了艾美奖创意艺术动画人才的个人奖项肯定。《爆炸头武士:复活》真的是为国争光,它是史上第一部入围艾美奖的日本动画,也是史上第一次有日本人获得这个为表彰幕後制作人员的奖项。
首度入围艾美奖的日本动画,台湾 Netflix 七月看得到
如今,这部扬名海外的作品,已经成为了日本动画作品的传奇之一,但是,也许你看了这麽多《爆炸头武士》背後的历史,却从未看过它的真面目──甚至你可能从来没听过它。Netflix 这个剑走偏锋的线上影片串流平台霸主,当然欢迎各种剑走偏锋的奇诡作品上架,藉以吸引有着各种特殊喜好的另类客群,而《爆炸头武士》正是它的下一个目标。
颤抖吧,就在 7 月,《爆炸头武士》将在台湾 Netflix 正式上架。
不管你有没有看过这部被中国政府直接点名禁播的动画名作,你都应该来见识一下,见识这部 MDFK 加持、还有一个曾经不得志的日本年轻创作人,与一群跨国动画团队,不理会内容荒不荒谬、尺度过不过激、而後用力灌注各种 MDFK 能量,使其全然儿少不宜、阖家不宜的刺激成人动画。(全文完)