edius轉srt文件步驟詳解

要將 edius 視頻轉換爲 srt 字幕文件，請依次執行以下步驟：在 edius 中導出字幕文件 (.xml)；使用 srt 轉換器將 .xml 文件轉換爲 .srt 文件；可選：編輯字幕內容；可選：添加元數據。

如何將 EDIUS 視頻轉換爲 SRT 字幕文件

要將 EDIUS 視頻轉換爲 SRT 字幕文件，請按照以下步驟操作：

1. 導出字幕文件

• 在 EDIUS 中打開您的視頻。
• 選擇“標記”菜單 > “導出字幕文件” > “Edius 導出”，並將文件另存爲 .xml 格式。

2. 使用 SRT 轉換器

• 將 .xml 字幕文件導入 SRT 轉換器。例如，您可以在線使用 Subtitle Edit 或 Subtitle Workshop 等工具。
• 選擇“轉換”或“保存爲”選項，並將文件另存爲 .srt 格式。

3. 編輯字幕（可選）

• 您可以在文本編輯器或字幕編輯器中打開 .srt 文件以編輯字幕。
• 確保時間戳與您的視頻匹配，並且文本沒有錯誤。

4. 添加元數據（可選）

• SRT 文件中可以添加元數據，例如電影名稱、編劇和翻譯。
• 在文件頂部添加以下行：

TITLE: [電影名稱]AUTHOR: [編劇名稱]TRANSLATOR: [翻譯名稱]

登錄後複製

提示：

• 確保 SRT 文件的名稱與視頻文件相同，並將其放在與視頻相同的目錄中。
• 如果字幕沒有顯示，請檢查您的視頻播放器是否支持 SRT 字幕。

以上就是edius轉srt文件步驟詳解的詳細內容，更多請關注本站其它相關文章！