国片开春传来好消息!由台湾女导演崔永徽所执导的音乐纪录电影《听见台湾》确定获选 2021 年香港电影节,将於下月代表台湾赴港举行国际首映。该片是金马奖获奖片《只有大海知道》导演崔永徽的最新作品,内容藉 77 岁的音乐大师鲍元恺在台教书所见所闻,并藉其创作《台湾音画》展现出连台湾人都未察觉的台湾之美,被形容为「400 年来最美丽的音缘」。影展人员更盛赞该片:
「从一位作曲大师对音乐的无比热忱,展现台湾特有的温度与人情。」
Table of Contents
- 鲍元恺旅台创作交响乐章,从世界看见台湾的声音
- 罗大佑金曲功不可没《听见台湾》鲍元恺心醉〈鹿港小镇〉
- 藉交响乐描绘全新「台湾八景」
鲍元恺旅台创作交响乐章,从世界看见台湾的声音
这部摄制 8 年的电影《听见台湾》,是导演崔永徽继电影《只有大海知道》後的最新作品。片中描述音乐大师鲍元恺在台任教南华大学 10 年间,深入台湾风土人文,不仅以音乐展现人情温暖,更陆续创作出脍炙人口的〈玉山日出〉、〈安平怀古〉、〈宜兰童谣〉、〈恒春乡愁〉、〈泰雅情歌〉、〈鹿港庙会〉、〈龙山晚钟〉、〈达邦节日〉等八个交响乐章的感人历程。
电影藉一位外来音乐家的独特观点,以从世界看台湾的角度,让观众惊喜发现截然不同的台湾之美,一举获得本届香港电影节青睐,获选「真的假不了」单元世界首映,将实体及线上影展同步举行。
罗大佑金曲功不可没《听见台湾》鲍元恺心醉〈鹿港小镇〉
有趣的是,音乐大师鲍元恺来台教书之前,就曾对罗大佑的畅销金曲〈鹿港小镇〉心醉不已。1995 年大年初九,他慕名首度造访鹿港妈祖庙,人山人海彷佛歌词
庙里膜拜的人们依然虔诚
感人呈现外,他更摇身粉丝寻找了
妈祖庙的後面、卖着香火的那家小杂货店
的「罗大佑的家」。
鲍元恺表示,他在鹿港同时震摄於台湾的北管与锣鼓,瞬间牵动灵感、将之编进《台湾音画》第六乐章〈鹿港庙会〉,展现人们对妈祖的虔诚信仰。更惊人的是,就在夜幕低垂要离开鹿港之际,他竟听见龙山寺传来一声钟响,那股提升智慧的肃穆感瞬间油然而生,更刺激他写出宁静致远的第七乐章〈龙山晚钟〉,并被誉为《台湾音画》八大交响乐章最深入风骨的一篇。《台湾音画》八首乐章中,鹿港独占二曲,罗大佑的〈鹿港小镇〉功不可没。
藉交响乐描绘全新「台湾八景」
曾在台湾任教 11 年的鲍元恺,即使退休、对台湾依然念念难忘:
「台湾把我重新焠了一遍火。」
在这里他打通了创作血脉,灵感犹如泉涌,得以用深度采风与宏观的视角,藉交响乐来描绘「台湾新八景」的山川人文,让观众寻回曾经淡忘或忽略的台湾之美。电影《听见台湾》展现他对台湾这块土地的热爱与情感,包括知名作曲家黄辅棠、台北爱乐管弦乐团团长赖文福、国立台湾交响乐团团长刘玄咏及已故美国指挥家亨利梅哲 (Henry Mazer) 等人,都在片中现身说法,对鲍元恺推崇备至。
而这部以天籁之音重现台湾新八景的纪录电影《听见台湾》,自 3 月 5 日起全台湾上映。
消息来源:海鹏影业
电影资讯
听见台湾 Sounds of Taiwan
导演
崔永徽
演员
鲍元恺、
剧情
由台湾女导演崔永徽所执导的音乐纪录电影《听见台湾》,藉 77 岁的音乐大师鲍元恺在台的所见所闻,展现出连台湾人都未察觉的台湾之美,被形容为「400 年来最美丽的音缘」。 片中描述这位音乐大师在台任教 10 年间,深入台湾风土人文,不仅以音乐展现人情温暖,更创作出脍炙人口的〈玉山日出〉、〈安平怀古〉、〈宜兰童谣〉、〈恒春乡愁〉、〈泰雅情歌〉、〈鹿港庙会〉、〈龙山晚钟〉、〈达邦节日〉等八个交响乐章的感人历程。电影呈现一位外来音乐家的观点,提供给我们一个站在世界看台湾的角度,让观众发现截然不同的台湾之美。