跳到内容

《龙猫》当年竟没在台湾电影院上映过?是时候回顾&谈谈宫崎骏电影里的历史服装了

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
《龙猫》当年竟没在台湾电影院上映过?是时候回顾&谈谈宫崎骏电影里的历史服装了首图

2021 年 1 月 29 日起,吉卜力动画电影《龙猫》将首次在台湾大银幕上映。身为宫崎骏爱好者的台湾服装志当然非常兴奋,一部分也很讶异童年看了千百次的《龙猫》……原来……没在台湾……正式上映……过吗?

前几个月 Netflix 播出了宫崎骏系列特辑,我们也回顾了几部小时候看过的宫崎骏电影,其中许多服装即使在奇幻的世界观里,仍与日本的历史习习相关,甚至有不少也影响到了台湾在日治时期的服装。

接下来我们就来回顾几部电影里有趣的服装设计吧!这次要介绍的四部分别为:《天空之城》(天空の城ラピュタ)、《龙猫》、《神隐少女》以及《风起》。

 

Table of Contents

Toggle

  • 《天空之城》: 希达的「灯笼裤」
  • 《龙猫》: 大垣勘太(小凯)的卡其制服
  • 《神隐少女》: 汤屋仆役穿着的「水干」
  • 《风起》: 西服士绅

《天空之城》: 希达的「灯笼裤」

首先是《天空之城》里,女主角「希达」的「灯笼裤」(もんぺ)。

一开始,无论是在飞船上,或是和男主角在矿山因为飞行石一起被反派追捕时,希达都是穿着洋装,一派清纯少女的模样。直到投靠空中海贼「朵拉一家」时,才第一次以灯笼裤的装扮登场。那时海贼首领朵拉,说飞船上不收没有用的人,扔给他们一套服装,要他们换上以後赶紧去做事,而女主角拿到的下身穿着,就是灯笼裤。

灯笼裤原先是北海道一带农家在劳作时会穿的日常服,而在 1940 年代,进入战争时期,也被日本政府规定为是战争时期女性的「妇人标准服」。因此电影里便以这段历史印象,利用女主角换上的灯笼裤,提醒观众剧情进入了交锋阶段,也用女主角服装上的形象差异,突显出她从一个需要被保护的小女孩,蜕变成一个可以面对危机的坚韧女子。

有趣的是,这件服装在台湾历史上也曾经出现过。1940 年代台湾进入皇民化时期时,总督府也曾下令女性下身必须穿着灯笼裤,除了因应战争以外,也代表对日本政权的忠诚。

然而,因为臃肿的灯笼裤终究不适合台湾湿热的天气,因此台湾人便把它改造成了更像西式服装的裤子,推行上也有许多阻力,最後甚至变成了年轻女性的「战争时尚」,完全丧失了战斗服装的意义。

 

《龙猫》: 大垣勘太(小凯)的卡其制服

再来就是最近要上映的《龙猫》了。

《龙猫》是个更加现代的世界观,但其中也有与服装史相关的部分,像是爱慕姊姊小月的男同学大垣勘太(小凯),他穿的制服是卡其色的,这个设计便是来源於 1940 年代的男性「国民服」。

虽然如今想起日本男子的制服,大部分都是黑色的立领西装,又被称为「结襟」。但在二战时期,日本男子制服,也曾经以卡其色的「国防色」为主调,并搭配镶有校徽的海军帽(或战斗帽)。

然而在战争结束後,日本的学校又逐渐将制服改为原来的服装,或重新设计,较少维持卡其色的国民服样式。而在其他幕有班级同学的桥段里,也可以看出来,大部分男同学都以白色的衬衫为主,只有小凯穿着卡其色的。

因此在《龙猫》的时代里,小凯的穿着,可以说是有些过时的。宫崎骏团队便是利用这样的反差,悄悄地暗示小凯的家庭环境,还有加强出他有点朴实、木讷的形象。

 

《神隐少女》: 汤屋仆役穿着的「水干」

另外就是人气也很高的《神隐少女》了。

为了救回变成猪的父母,女主角「千寻」只能先在神灵世界里的汤屋工作。而汤屋大部分仆役的穿着,是类似平安时代的「水干」。「水干」指的是未上胶的布衣,由武家与贵族的「狩衣」(狩猎时的装束,後来变成一种私服)演变而来,变成庶民的日常服装。

但水干与狩衣的相似之处在於,为了劳作或狩猎,袖子在前肩膀处是不完全缝合的,透过袖子可以看见里面的单衣。像是白龙一幕施法的剧照,就可以看见袖子和肩膀的接缝。

由於是接待神明的汤屋,因此男性仆役(青蛙)也会戴上「乌帽子」表达正式。画面里看起来配戴的应该是「萎乌帽子」,庶民与劳动阶级可以配戴。

 

《风起》: 西服士绅

再来就是更近期的作品《风起》了。《风起》电影描述 1920 年代末,日本准备从大正时期进入昭和时期,一位立志想成为飞机设计师的男子的故事。

其中让人注意的是,每个有一定社会地位的男子,在穿着西装时几乎都会配戴帽子。三件式西装+帽子的男子,在宫崎骏的作品里很常出现,像是《龙猫》中父亲去大学教课时、《天空之城》的反派们,都有这样的穿着。

事实上这源自於大正时期的流行,在日本逐渐西化的年代,受到西方服装的影响,日本也开始将西装视为正装,最正式的穿着便是:帽子+西装背心+西装外套,中上层阶级更是视这样的穿着为彰显自己身份的流行风潮。

这样的西式正装,也在日治时期影响到了台湾,因此许多 1920、30 年代的士绅们,时常留下来的影像纪录,便是他们戴着方折帽与全套西装出席公开场合的画面。

历史,不只是过去的事蹟,而会随着文化的流传,变成日常的一部份。而服装史,则透过了各类影视作品的描绘,将那段曾经有的过去,变成一幕幕隐含意义的画面。希望大家喜欢这次的介绍,也希望未来如果有机会,台湾的服装也可以在各个艺文作品里,被更多的人看见。

原文转载自:台湾服饰志 FB

电影资讯

龙猫 My Neighbor Totoro

上映日期
2021/01/29
龙猫_My Neighbor Totoro_电影海报

导演

宫崎骏

演员

日高范子、坂本千夏、龙田直树

剧情

念小学的小月和四岁的妹妹小梅,在妈妈住院期间,跟着爸爸搬到郊外的一间旧屋子,在那个被人戏称为「鬼屋」的新家里,她们的生活有了许多有趣的新发现,包括传说中的龙猫......。有一天,思念妈妈的小梅决定去医院探望她,却在途中迷路了,大龙猫会出现帮助小月找回小梅吗?

IMDB
8.2
Rotten Tomatoes
--
PTT
好雷
100%
观看完整介绍 龙猫_My Neighbor Totoro_电影海报
更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。