

今年夏天,好莱坞大片的延档,反倒成了国片的最佳出场时机,讨喜且风格化的《怪胎》、聚焦校园霸凌的《哈罗少女》、将 B 级活屍片玩得淋漓尽致的《逃出立法院》,而面临其他国片的夹击,《可不可以,你也刚好喜欢我》却杀出了一片血海,以青春暧昧之语,碾压众国片,成了今年票房表现最佳的华语电影之一,目前票房冠军为恐怖电影《女鬼桥》,当时卖出了 5800 万的票房成绩,接下来正是急起直追的《可不可以,你也刚好喜欢我》,至今为止,票房为 5200 万,但因电影才上映第二周,夺下宝座是势在必得。
《可不可以,你也刚好喜欢我》改编自畅销作家肆一的散文,要将散文改编为电影,比改编有架构的小说难度更高,要如何让书迷以及观众满意成了编剧团队的一大挑战,除了肆一主笔外,剧本也找来了《比悲伤更悲伤的故事》的编导林孝谦和吕安弦,《比悲伤更悲伤的故事》当时还未上映,相信当时孝谦没有预料到,自己手上的剧本,将在 2018 年挟着社群引爆的口碑,在国片市场绽放出灿烂光芒。
Table of Contents
- 加深主要角色背景厚度 寻找触动观众的「共鸣点」
- 三对支线的「服务功能」 纯爱混合武打戏成亮点
加深主要角色背景厚度 寻找触动观众的「共鸣点」
而回到《可不可以,你也刚好喜欢我》,事实上,电影如同一锅热火慢熬的汤,从电影初步计画的起点,距今已经过了六年,而简学彬导演在访谈中表示,自己加入剧本讨论时,看到的剧本架构已经定型,其实与院线版本呈现并没有太大落差,但改变较多的是,主要角色的情感以及爱恋关系。
「一开始的剧本,依静这个角色,也就是林映唯演出的角色,并没有像现在看到的这麽深,当然依然是三角爱情关系,但针对依静,并没有描述得这麽多,我当初觉得这是年轻观众蛮能体会的,可能很多人经历过三角关系,或是被劈腿,我认为这些东西可以触动观众,所以希望把主要角色的爱恋关系,探讨得更深入。像是三对不可能恋爱的配对,背後一定有原因是我们不了解的。」
细看简学彬导演的过往作品, 2017 年他曾执导公视新创电影《乒乓》,故事结合「校园」和「乡村灵异传说」,探讨青少年毒品问题,直视人性的扭曲;而公视戏剧《糖糖Online》也是出自简学彬之手,由「直播」作为切入点,以青少年观点探究自我认同问题,接下来时序移至今年,《可不可以,你也刚好喜欢我》同样描绘青少年的纯情爱恋,三者作品皆聚焦不同青少年议题,导演表示,由於自己一直很好奇年轻族群的人们,关心的议题、脑中的想法、接触的慾望,因此想要藉由影视作品来探究。
而看上去充满男子气概的导演,竟是这部青春纯爱电影的主导者,不免让人有些惊讶,他也坦言,执导爱情电影,对他来说,是一件非常困难的事,
「我觉得困难的地方是,我当时第一眼看到剧本的时候,那时候我 35 、 36 岁,回想当时我要接拍电影前,不断想着我能不能胜任这个工作,因为这个散文本来就是非常畅销的书籍,不只是在台湾,新马地区也非常火红,肯定有很多、很多书迷,他们很期待散文的改编,如今要把它翻拍为电影,我会担心到时候的成果,能不能让原先的粉丝满意,因为很多作品,我们也有类似的经验,就是说:『欸?怎麽电影拍出来跟我当时感受到的不一样』我做了很多功课,也看了书,我一直在想,这些书迷们,他们的感受是什麽。」
导演接着表示:
「当然,每个人都有自己的爱情习题和难关,他们想从书里面获得陪伴,因此,我将电影定位为希望能够陪伴观众的一个影视作品。」
为了让《可不可以,你也刚好喜欢我》可以触动更多观众,因此团队包含了各年龄层的编剧,甚至到了 50 、 60 岁的编剧,
「我希望电影最後拍出来的成果,不仅仅是只给青少年,其中有校园时期的爱恋,同时还呈现出一些更深沉的意思,比如说,我们都开始慢慢社会化後,才开始想去追求爱情。爱情,对我来说,是一种慾望,会不断地产生,我们在经历这样的慾望,也同时经历了很多自己的故事,他人的故事。慾望会透过我们的经验,形成属於自己的爱情观,这也是电影最难的部分。」
导演表示,要如何寻找各种年龄层,对爱情的认同感,找出大家对哪些部分具有共感,都是编写剧本的挑战,也彷佛是重新认识一遍自己,
「我是一个男生,又是大叔,我很想了解,像是年轻女生、大学生,他们对爱情的憧憬,是不是和我 20 几岁时认识的自己是一样的。」
三对支线的「服务功能」 纯爱混合武打戏成亮点
片中除了陈妤饰演的田筱湘,为了帮助曹佑宁饰演的李助豪,追到校花依静(林映唯 饰演),他们必须成功撮合「MISSSION IMPOSSIBLE 绝恋排行榜」的前三名组合,分别是全校公认最难相处的怪妹阿余,与校园风云人物罗丹尼;呛辣爽朗的黑道大姐御姐,以及满嘴哲学的文青男孩阿山;最後,孤僻独身的史东主任,和纯朴可爱的健身教练至晾,每一对看似难以连结的关系背後,却都有暗藏一段故事。
就如同导演所说,爱情题材俯拾即是,但寻找「共感」却并非易事,从每一个人的切身经验中取材,提炼出得以触动人心的情感连结,是爱情电影的必要,也是首要。
而剧本很聪明地,以三对各有所异爱情关系,去推动主角两人的心境,让主角以此为理由,得以循序渐进的进展关系,而片中角色们的「感情状态」和「爱慕之情」,成了观众可投射的对象。
「设立这几对的目的当然还是服务男女主角,他们必须要去经历自己的爱情,除了要去实践外,他们也从别的爱情关系里看见自己,我们不是都是这样学习爱情的吗?」
当电影进行到後半段,李杏为首的帮派与前来找碴的混混互看不顺眼,两方开始大动拳脚,而这地方正是推动剧情的高潮点,李助豪为了保护田筱湘,舍身相救而受伤,青春电影却参杂了些动作戏,实属惊喜,导演对这安排表示:
「先说为什麽要有这段武打,虽然它是一部爱情电影,但我通常不会把电影设定为同一类型,像是爱情,就必须是纯爱,又或着是必须爱得你死我活,很浓烈,甚至只谈青少年的初恋,我们的创意团队,通常会想将不同类型,让电影更多元,所以它有一点反类型的过程,希望创造某个类型,具有其他元素,但在说故事的过程,你也不会觉得突兀。」
仅这场为时不长的武打戏,电影团队也费尽心力准备,首先准备开拍的前置作业,以及演员们都必须上训练课,确保自身安全,不过拍摄仍发生了小插曲,曹佑宁在拍第一个镜头即因太过投入而受伤,但他仍硬着头皮拍摄完毕,敬业精神令人敬佩。
与导演的访谈过程中,他也分享了自己最印象深刻的一幕,当依静在房间内询问筱湘,她是否也对助豪有意,而当筱湘终於承认,依静紧抱着筱湘说:
「你可以离他远一点吗?」
让人讶异,尽管依静与筱湘是生活如此紧密的挚友,但在爱情和友情的竞争,多数人仍会选择爱情,依静自私宣示主权的自私行为,或许也是多数人曾经历过的写照。
「我一直以来对这两个女生,要去喜欢上同一个男人这件事情,感到蛮触动的。触动的原因是,她们明明是好友,且那麽喜欢对方,那麽彼此需要,却在面对难题的时候,依静做出了这个选择,我觉得这是一个非常勇敢的事情。」
谈及选角过程,导演表示是以角色样貌作为切入。与陈妤的相处过程,让人感到非常自在,就像大家的好友,她平凡的那一面,让她诠释的主角筱湘,让观众能有足够同理;曹佑宁则是一个非常「男生」的男生,恰好适合三角关系中的被动角色;憨厚有喜感却又痴心绝对,则非黄健玮莫属;与黄健玮匹配、又足以说服观众的杨谨华;用一身犀利气质抓住导演目光的李杏等……。
各司其职的配角,成了点缀男女主角爱情的小绿叶,电影偶有的笑点,成了紧绷三角关系中的纾压剂。有趣的是,导演自己提到,他国高中时期,看过许多爱情电影和日剧,像是木村拓哉的《长假》,或是各式好莱坞经典爱情大作,其中不乏看到落泪的时刻,而这些影视作品带来的感动,或许不知不觉的成了导演日後创作的养分。
最後,当问及导演未来是否有希望挑战的类型电影,他给了一个有趣的答案:
「我并非科班出身,也没有学过戏剧,我以前念五专,学的是工业设计,我把那时的观念带到现在的工作,譬如说以前我们制造、设计产品,为的是让多数消费者可以得到便利的生活,喜欢这个产品。我觉得电影也有点雷同,因此我不太设限说我只能拍惊悚类型,或是拍爱情类型,其实我都想拍,身为一个创作者,你必须把任何不一样的题材,用一个通俗的方式,让所有人能够认同并理解,我认为这才是让电影作品最大化的过程。」
将工业设计理念,融入创作领域,简学彬导演正亲身实践,不排斥接触每一种类型的影视作品,尽管过程艰辛且并不易执行,但他怀抱的是,将「作品」以更通俗的方式呈现给所有人,而回顾导演在接下《可不可以,你也刚好喜欢我》前的担忧,影迷和书迷是否会买单他改编的电影,以目前的回响和成果来说,导演成功达成了目标,借用电影最後一句问候,祝导演未来一切都好。
电影资讯
可不可以,你也刚好喜欢我 Do you love me as I love you

导演
简学彬
演员
曹佑宁、陈妤、林映唯
剧情
08/14 - 08/16 口碑场上映。轻松幽默的浪漫爱情喜剧,经由女主角的观察,看待她周围不同世代族群的爱情。剧情描述田筱湘(陈妤 饰)是个热爱作家肆一的散文及塔罗牌算命的女孩,但内心深处,她还有另一个摰爱,就是青梅竹马的李助豪(曹佑宁 饰),在她求神问卜算出天时地利人和的时机,准备要告白时,李助豪竟先向校花网红,也是她的好友宋依静(林映唯 饰)告白了! 宋依静对李助豪开了交往条件,她要求李助豪展现追求诚意的任务就是必需促成 3 对绝缘的男女展开恋情!简直是 MISSION IMPOSSIBLE。一向是工具人的李助豪竟傻傻同意要求,消息一出轰动全校,其实束手无策的他赶忙向好友田筱湘求援。田筱湘初恋破灭,却因舍不得看着好友难过,怀着复杂心情,半推半就下同意帮忙,她心中的初恋会走向刚刚好的完美结局吗?
57%
