跳到内容

《正义联盟》掀起的DC宇宙腥风血雨史(二):真的有史奈德剪辑版吗?薛丁格的猫也不知道

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
《正义联盟》掀起的DC宇宙腥风血雨史(二):真的有史奈德剪辑版吗?薛丁格的猫也不知道首图

粉丝对《正义联盟》(Justice League) 有多满意呢?势必不像《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame) 一样。许多人在看完早上的《终局之战》首映之後,下午立刻再订一场同日二刷;而看完《正义联盟》的粉丝们──特别是那些等待《正义联盟》已经等到灯枯油尽的超忠诚铁粉──有别的选择:回家、打开电脑、连上连署网页、狠狠地按下「我要连署要求华纳影业发行《正义联盟》史奈德剪辑版(Zack Snyder’s cut)!」的按钮。

先复习上一集:《正义联盟》掀起的DC宇宙腥风血雨史(一):别说废话,给我史奈德

 

Table of Contents

Toggle

  • DC 铁粉爱之深责之切 要求释出史奈德《正义联盟》剪辑版
  • 期待越高失望越大,DC 粉丝发出怒吼
  • 史奈德剪辑版下落不明 或是说有完成吗?
  • 史奈德的《正义联盟》後制部分到底完成了多少?
  • 传说查克史奈德……一直默默地在做他的《正义联盟》剪辑版
  • 薛丁格的盖子打开了!史奈德终於松口表示《正义联盟》有他的剪辑版

DC 铁粉爱之深责之切 要求释出史奈德《正义联盟》剪辑版

你不会相信粉丝的动作有多迅速,美国已经是全球上映《正义联盟》较晚的国家,许多地区在 2017 年 11 月 15 日周三就已经看得到这部 DC 扩充宇宙最有野心之作,而美国得等到 17 日周五傍晚才上映。但这部电影在首映当晚,就已经有愤怒的粉丝酝酿这场活动。而甚至早在 17 日之前, Change.org 上已经开启了一则抗议连署,要求华纳影业出来面对。当美国首映周末最後的星期日晚上,这连署活动的人数已经突破了 32,000 人。来自波多黎各的网友罗伯多 (Roberto Mata) 写下了文情并茂的活动声明:

「《正义联盟》将会是这位氪星英雄故事之集大成,也会是 DC 扩充宇宙的新篇章伊始,我们粉丝已经苦等多年,有些粉丝已经等待正义联盟跃上大银幕长达数十年之久。但是《正义联盟》2 个小时的内容,完全不尊重查克史奈德 (Zack Snyder) 的视野,也背离了粉丝们等待已久的期望。」

「华纳影业已有先例,像是後来发行的《蝙蝠侠对超人:正义曙光 终极版》(Batman V Superman: Dawn of Justice – Ultimate Edition) 里,有许多戏院版里没有的重要剧情;但像是《自杀突击队》(Suicide Squad) 就没有这种待遇,导演有许多原始片段都自戏院版中移除,最终我们也没有等到像《蝙蝠侠对超人:正义曙光 终极版》这样的还原版本。」

 

期待越高失望越大,DC 粉丝发出怒吼

「我们是 DC 电影的粉丝,我们可不是说说而已,我们奉献了真金白银。我们买了所有 DC 电影的电影票、每部电影最少都二刷以上。电影下片後我们还会购买碟片版本,已经许多周边。我们投资这个电影宇宙,而我们期望的是宇宙内部的连续性。我们相信《蝙蝠侠对超人:正义曙光》里的许多元素并没有延伸到《正义联盟》戏院版当中,我们明明已经在预告里看到许多熟悉的元素,但它们并不存在於正片里。我们相信,如果史奈德剪辑版真的发行了,就能够消除这种问题。」

这不是一群只是敲碗要饭吃的无理孩子,这群忠诚粉丝是认真且深思熟虑的,他们觉得自己多年的投资化为一场骗局。《正义联盟》的成品,让史奈德离去的家庭悲剧理由,看起来像是一个赶走导演的拙劣藉口。粉丝的怒火如此直接专注地喷向华纳影业,甚至喷到乔斯温登 (Joss Whedon) 身上的部分都比想像中少很多:他更像是无辜的受害者,尽管他规划了大规模的重拍与修改,但该责怪的人应该是要求并允许他这样做的人。

 

史奈德剪辑版下落不明 或是说有完成吗?

回到电影,在连署人数很快地突破 10 万人之後,华纳影业发行史奈德剪辑版似乎是唯一能亡羊补牢的方法。但是,这个版本真的存在吗?存在史奈德版的基础在於,史奈德离开《正义联盟》时已经完成了所有拍摄工作,但是他并没有完成後制。因此这让史奈德剪辑版进入一个与薛丁格猫同等尴尬的状况:你可以说它存在、也可以说它不存在。它存在,因为电影的素材都在那里了,接下来需要的是视觉特效与混音等後制人员完成特效──包括观众最诟病的色系不够黑问题。除此之外,还要史奈德与剪辑师完成整部电影的剪辑工作,这是决定电影节奏的最重要工作。

一个未采用片段,可以看到特效并未完成、混音与配乐也尚未加入:

但它也可以说并不存在,原因在於,事过境迁,如果史奈德在剪辑过程中发现需要补拍──《终局之战》最关键的一幕就是在剪辑室里发现问题、并紧急进行补拍之後,它才能让你在戏院哭得双眼红肿──那麽他现在已经无法再找回亨利卡维尔 (Henry Cavill) 、盖儿加朵 (Gal Gadot) 等大红演员,他们的档期早就塞得满满,很难找到让这些大明星同时坐在一起的空档。再者,我们也不确定所谓史奈德表示的「100%完成拍摄工作」,指的是主体摄影部分──主要角色共同演出的重要片段──已经完成、还是所有拍摄的工作都结束了?

 

史奈德的《正义联盟》後制部分到底完成了多少?

但是假设世界上真的存在一个「史奈德版本」──这叙述好像在讲圣杯或是法柜一般──那麽它距离「可以看得下去」的程度有多远?我们知道,《正义联盟》的配乐在温登上任之後,被改由丹尼艾夫曼 (Danny Elfman) 负责──他是温登在《复仇者联盟:奥创纪元》(Avengers: Age of Ultron) 的合作夥伴。而原本负责《蝙蝠侠对超人:正义曙光》与《超人:钢铁英雄》(Man of Steel) 的配乐家是化名 Junkie XL 的汤姆霍根伯 (Tom Holkenborg) 。现在问题来了,Junkie XL 到底完成了多少《正义联盟》的配乐?

再者,最重要的特效部分,史奈德在任时完成的比例也不确定。在这张加朵为女超人进行同步对嘴录音 (automated dialogue replacement, ADR) 的照片里,我们可以看到画面上的女超人,并非我们在《正义联盟》里看到的造型,但这个画面很明显已经经过特效处理。看来这个画面绝对在定义上算是史奈德版本的一部分,但这也无法判断,到底史奈德版的特效完成程度。

《正义联盟》上映後一个多月就下档了,但在之後半年,这部电影似乎一直都还没下片:它始终在所有娱乐媒体的版面上强硬地生存着。到哪里都看得到各种关於《正义联盟》史奈德剪辑版的耳语、猜测与推论,但真正助长这波舆论风潮的人,却是史奈德自己。原本看起来因为女儿过世而暂离一下的史奈德,却也再没有回到 DC 扩充宇宙──这更令人加深了华纳影业是刻意踢走史奈德的猜测──但史奈德看来并没有放弃。他的推特上不断地出现关於《正义联盟》的消息,时不时在各地的活动与采访里,透露他还在《正义联盟》里藏了什麽世人永远不会发现的设计。他的每一则推文全会被愤怒的《正义联盟》粉丝转推,然後加上「#释出史奈德剪辑版」(#ReleaseTheSnyderCut) 的主题标签。

 

传说查克史奈德……一直默默地在做他的《正义联盟》剪辑版

史奈德绕过华纳影业,偷偷在完成他自己的版本,这是一则最有名的流言之一。但是假设,即便真的存在史奈德剪辑版,最大的问题仍然一直挡在最前面:华纳影业得要同意发行。这是个绝望的门槛,许多粉丝已经在这场似乎永远无望的圣杯之旅里筋疲力竭,再加上许多原本就讨厌《正义联盟》的观众,对每天都看到史奈德又在发表关於《正义联盟》的言论感到厌烦。逐渐地,反对史奈德的声音也出现了,不需要华纳影业开口──他们比蝙蝠侠还要惜字如金──《正义联盟》已经又开始在网路上吵翻天了。

不知道是不是真的存在的史奈德版本真的有那麽厉害?很多人原本就认为,按照华纳的说法,温登只是来帮史奈德完成原导演未竟之功,那些我们觉得《蝙蝠侠对超人:正义曙光》没有延续到《正义联盟》的元素,其实是史奈德自己决定不用的。这代表,就算真的有一个史奈德版本,它真的有办法挽救《正义联盟》戏院版的坏名声吗?许多人并不满意史奈德过去的电影,认为他的确是一位视觉大师,却未必是一位说故事大师:让他大红大紫的《300 壮士》(300) ,剧情几乎是按着法兰克米勒 (Frank Miller) 的漫画原着一格格转译而成;而他的《杀客同萌》(Sucker Punch) ,看起来更像是一部剧情为逆转而逆转的视觉特效展示电影。

 

薛丁格的盖子打开了!史奈德终於松口表示《正义联盟》有他的剪辑版

最终,网友要华纳给个交代的网路连署结束了,感到愤怒的人数高达近 18 万人。但是,仍然没改变什麽,电影公司继续没有任何回应、史奈德继续在推特上点发炮火、粉丝继续在各大讨论区上干谯……直到今年 3 月底,一则推文里贴出了史奈德与粉丝见面的影片,影片里现场声音吵杂、录音品质也不佳,听不清楚史奈德说了什麽,我们只听到断断续续的「……有一个版本……已经完成……」

世界上可能真的没有圣杯,但是史奈德亲口承认了,这世界上真的有一个《正义联盟》史奈德剪辑版。

继续阅读:《正义联盟》掀起的 DC 宇宙腥风血雨史(三)(完):不论天长地久,我愿意等你到海枯石烂

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。