

70 年代是美国电视圈史上最鼎盛的年代,众多经典影集在那个年头诞生,而如今它们多半成为好莱坞试图让票房起死回生的秘药:将 40 年前的影集改编为 21 世纪的电影是个好点子,因为新生代的观众,多半只听过这些经典的名号而未见其详。《 星舰争霸战 》(Star Trek)、《 虎胆妙算 》(Mission: Impossible) 都已经拥有自己的电影系列,而这部影集曾经在好莱坞复活过一次,如今这三位「 查理的天使 」将再度回归:新版《 霹雳娇娃 》(Charlie’s Angels) 电影确定了谁会是我们的三位新娇娃。
不过在新版推出之前,我们不妨先来回顾过去《霹雳娇娃》风格不同的影集与电影:
Table of Contents
- 查理的天使 Kung Fu Fighting!
- 曾是「最烂的企划」?
- 这是我们听过最烂的企划!
- 成为最美的回忆
- 延伸阅读:
查理的天使 Kung Fu Fighting!
2000 年《霹雳娇娃》(Charlie’s Angels) 首度复活了 1976 年的经典电视影集,在导演麦克 G (McG) 的花俏手笔之下,娇娃们最吸人眼球之处却不是在她们的华服之上── 70 年代的影集版,每集都要花上 2 万美金的治装费,以确保娇娃们能在她们出场的一小时间,换足 8 套不同的造型──麦克 G 很明显地喜欢《骇客任务》(The Matrix),他让中国功夫变成了娇娃们的新装备。
有赖於《骇客任务》尽责地将李小龙的起手式、慢动作与空中飞踢,介绍给好莱坞与全球观众。这套电影也将香港的众班武指同时引入了好莱坞的特效或特技部门:2000 年左右的动作电影幕後剧组里,几乎都多了一个名叫「功夫指导」的新职务。而袁祥仁正是《霹雳娇娃》里的另一位隐形主角,他设计的那些凌空飞踢,展现了女性独有的肢体美。这些武打动作与三位美女的完美身材一样违反物理定律,但却让观众直呼过瘾。两部《霹雳娇娃》电影的全球票房都在 2.5 亿美金以上,即便续集的口碑不尽人意,但这样的商业成绩仍然算是不错。
曾是「最烂的企划」?
这般风景似乎证明了,当年制作《霹雳娇娃》是有很有眼光的选择。事实并不全如此,当传奇制作人亚伦史贝林 (Aaron Spelling) 与夥伴李奥纳德戈登堡 (Leonard Goldberg) 向 ABC 电视网报告《霹雳娇娃》的企划时,他们得到了温暖──应该是火辣辣──的回答:
这是我们听过最烂的企划!
考虑到 70 年代正是女权抬头的关键时代,史贝林一向精准的风向嗅觉闻出,在电视上推出一部全女性的打击犯罪团队影集充满前景,首先这样的女子组合影集尚未出现过;二来穿得美美的美女打击犯罪,总比喷着臭汗的大块头追捕喷着臭汗的匪徒容易受到男性欢迎;三来才是符合先进社会潮流。事实上史贝林一向对女性主角题材知之甚详:後来他制作了同样受欢迎的《圣女魔咒》(Charmed),是不是有点熟悉?这根本就是魔女版的《霹雳娇娃》。
成为最美的回忆
当然,《霹雳娇娃》影集被公认是以无脑娱乐与卖弄女体的垃圾影集,但事实是即便垃圾,它为观众带来的乐趣却是真实的:许多当今的巨星,例如汤米李琼斯 (Tommy Lee Jones) 或是洁美李寇蒂斯 (Jamie Lee Curtis) 与金贝辛格 (Kim Basinger),都曾在这个五年的影集中客串过;而我们的几位娇娃,至今仍然拥有广大的粉丝,而这正是任何影视作品追求的目标:让自己的创作成为许多人终身的回忆。