连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
由大卫芬奇 (David Fincher) 执导的 1999 年经典作品《斗阵俱乐部》(Fight Club) 於上个月在中国的腾讯视频平台上架播映，然而，此平台播放的版本却碍於中国电检制度的审查，遭改成了一个与原版截然不同的全新结局，引起影迷们一片譁然。而在近日，大卫芬奇也於访谈中针对此事做出了回应——
*以下含《斗阵俱乐部》剧情雷
《斗阵俱乐部》。
在观众们所熟悉的版本中，由艾德华诺顿 (Edward Norton) 饰演的「叙事者」最终成功杀死了布莱德彼特 (Brad Pitt) 饰演的另一个人格－「泰勒德顿」，并与海伦娜宝汉卡特 (Helena Bonham Carter) 饰演的「玛拉」手牵手看着窗外的大楼一一爆破。然而，这个经典片段在这个全新版本中却到彻底移除，而是直接换上了一段黑画面与字卡：
「透过泰勒留下的线索，警方迅速厘清他的所有计画，并一举将所有罪犯抓获，成功阻止炸弹爆炸。经过审判，泰勒被送往精神病院接受心理治疗。直到 2012 年才顺利出院。」
《好莱坞报导》指出，腾讯视频在两周後将他们删减掉的 12 分钟片段中的 11 分钟重新加回平台播映的版本中，重现了原版的大楼爆破结局，剩下的 1 分钟则是泰勒德顿与玛拉的床戏。
《斗阵俱乐部》原版电影结局。
《斗阵俱乐部》中国版电影结局。
而现在，就连导演大卫芬奇也加入了这场讨论。芬奇在 2 月 14 日接受《帝国杂志》的访谈时，谈及了他对中国版结局更动的看法，并揭露了一些幕後秘辛：
「我们所知道的情报如下。一间公司从 New Regency 的手中获得了本片在中国的播映版权，并附上了一份定型化契约－『你们必须了解电影可能会因审查问题而删减』，并没有人明说『如果我们不喜欢结局的话，是否可以自行更改？』所以现在得要针对『修剪』的意思展开一些讨论。」
「如果你不喜欢这则故事的话，那为何又要授权这部电影呢？当我看到有人说『我认为我们的平台能够加入你的作品的话会是好事一件…但我们希望它能变成一部不同的电影』时，这对我来说根本说不通。这部电影已经他妈的 20 岁了。它也不是以超可爱着称。」
然而，大卫芬奇也承认这个「修剪版」结局以某方面来说确实更加接近原着作者恰克帕拉尼克 (Chuck Palahniuk) 笔下的小说。
「对我来说最好笑的点，是撰写中国版结局的人一定看过原作小说，因为它其实还蛮接近的。」
《斗阵俱乐部》片场：大卫芬奇（右）。
而在最近接受《TMZ》的访谈时，恰克帕拉尼克也表示这个版本的结局基本上是照搬原作。在小说中，泰勒的炸弹最终失效了，但他最终在精神病院醒来前选择举枪自尽。
「最讽刺的是，中国版修改的结局与原作小说的结尾几乎一致，与大卫芬奇的电影版本完全相反，他给了这段故事在视觉上更加壮阔的结局。」
恰克帕拉尼克表示，
「所以就某方面来说，中国将这部电影的方向稍微重新带回到原作一点点。」
恰克帕拉尼克。
电影资讯
斗阵俱乐部 Fight Club
导演
大卫芬奇
演员
艾德华诺顿、海伦娜波汉卡特、布莱德彼特
剧情
大卫芬奇 震撼影坛代表作！ 泰勒说：「自我改进的方法是手淫，而自我毁灭也许就是人生的解答！」 杰克（爱德华诺顿 饰演）是一个充满中年危机意识的人，他非常憎恨自己的生活及一切，再加上他患有严重的失眠症，所以他常常参加各种团体谘询会，只为了能接触人群。在某一个团体谘询会上，杰克遇上了一个跟他同样理由来参加的女烟枪，玛拉（ 海伦娜宝汉卡特 饰演）。 在一个商务旅行中，杰克在飞机上遇到卖肥皂的商人－泰勒（ 布莱德彼特 饰演），两人因缘际会地成了好友，并开始创建了「斗阵俱乐部」：一个让彼此不戴护具而互殴的聚会，宗旨在发泄情绪。 某夜，泰勒在杰克的公寓中把玛拉给「上」了，这让杰克非常忌妒。同时「斗阵俱乐部」也成了全国性的地下大组织，所有成员都将泰勒视为教父。为了辨识起见，成员还都剃了光头。 杰克对於「斗阵俱乐部」的现况及泰勒的疯狂模样越来越无法忍受，所以他决定疏远泰勒。但是，此时的「斗阵俱乐部」成员却发起全国性的暴动，他们炸毁了不少建筑物......，一切的局势都是杰克始料未及的，他该如何解决这混乱的现状？「斗阵俱乐部」又会疯狂成什麽样子？ 杰克与泰勒之间的恩恩怨怨会如何了结？
87%
