

詹姆斯卡麦隆 (James Cameron) 的《阿凡达》(Avatar) 不但是影史票房最高的电影,也可能是影史制片过程最辛苦的电影之一。长达两年的制作过程里充满了影史许多的第一次,原因都来自於卡麦隆意图达到空前绝後的野心。柔伊莎达娜 (Zoe Saldana) 很快就了解到,诡异的试镜过程根本不算什麽,卡麦隆希望他们尽快成为纳美人的决心才真的令人恐惧。是的,卡麦隆相信,莎达娜与饰演男主角的山姆沃辛顿 (Sam Worthington) ,可以抛弃地球人的身分,成为他心目中的纳美人。
复习上一集 >> 在每个你热爱的电影宇宙里,几乎都有一个柔伊莎达娜 (一):为什麽你会看上一个来自皇后区的平凡女孩?
再次强调,莎达娜只是来演一部她还搞不懂的电影,虽然她从试镜过程还得用纳美语念台词的过程,知道导演大费周章地创作纳美语,是为了让他们演出的外星故事逼真。但她没想到,卡麦隆想要的更多,他只差没有替莎达娜全身血液换成纳美人的血液了。当然,卡麦隆的想望是异想天开,我们地球人如何能成为身高 3 公尺的蓝肤外星人?但是内心呢?卡麦隆希望莎达娜能把他的外星战士公主演好,而他很有信心。
Table of Contents
- 亲自深入夏威夷丛林 体验真正的原始生活
- 过人的胆识 让平凡女孩成了好莱坞焦点
亲自深入夏威夷丛林 体验真正的原始生活
他把整个演员团队带到了夏威夷,各种五颜六色的热带植物在这里生长旺盛,卡麦隆视夏威夷为纳美星驻地球大使馆,他要让所有饰演纳美人的演员在此进行感官记忆 (sense memory) 训练。这可能是演员前所未见的体验,过往我们知道某些军事战争片的导演,会要求演员在开拍前,参加某些军事训练营,让他们过上几周吃大锅饭、匍匐前进、爬竿打靶的军事生活,这是刺激感官记忆的一种方式。
感官记忆指的是人类透过五感吸收外界讯息後储存在脑中的记忆,这些记忆虽然短暂,却很有效,特别是运用在肢体动作之上──还没等到嘴巴说不要,身体已经老实地反应了。但是问题是,卡麦隆并不想训练一批陆战队员,他希望训练的是一群纳美星原住民。
因此,天才的卡麦隆特别排出剧组三天的空档,他亲自带领所有演员深入夏威夷丛林,体验原住民生活:他带领大家搭帐棚、到溪里捕鱼、生火烤鱼、蹲在地上吃鱼──将近 60 岁的雪歌妮薇佛 (Sigourney Weaver) 没想到自己在演过《迷雾森林 18 年》(Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey) 的 18 年後,还有机会再到森林里「接地气」。
除了少数工作人员之外,所有人只要拿出手机,他就用钉枪(为何他总是随身携带这种凶器)把手机钉在地上。他要大家过原始生活,在这片鸟语花香的森林里体验部落生活,食衣住行都得像个原住民──尽管他们要饰演的原住民理论上根本不存在。
森林的高湿高温环境,已经让本来就不是战斗人员的演员们头昏眼花了,但是大家还得自力更生,这让媲美黄金传说丛林零圆生活的《阿凡达》演员们连苦都说不出来──可能连抱怨的力气都没有了。以莎达娜来说,她身上穿着民族风的披肩与兽皮裙,头上还要绑着长辫子──是的,每个纳美人都蓄辫──脸上完全没有化妆,满头大汗地在森林里信步走着。有次她看见地上似乎有什麽很像食物的物体,她抓着这物体的脚举起一看──她也许误会这是只牛蛙之类的──那是一只已经死透的老鼠。
这只老鼠不但死透了,还被吃掉了一大半,她看着半毁的老鼠屍身,露出了矮油的神情──不过也只是矮油而已,因为这时的她似乎已经神智不清了:
「我只有注意到这只老鼠的头都不见了。」
不,其实莎达娜并没有神智不清,这趟原始之旅其实没有想像中痛苦,因为他们晚上会回到豪华的五星级四季酒店休息,只是在白天时要到丛林里上假扮原住民求生而已。但是这次经验的确打开了莎达娜的视野,让这位年轻女演员知道,表演是可以无所不用其极的。她原本几乎一无所有,只是个来自皇后区的女孩,但她至少够大胆,她敢拿着一团老鼠残骸好奇这到底是什麽。这种无所畏惧的胆量是柔伊莎达娜与生俱来的天赋,而卡麦隆告诉她,他需要她天不怕地不怕的胆量。因为这种生猛的活力,能让面对国破人亡的纳美公主奈蒂莉 (Neytiri) ,更加接近真实世界一步。
过人的胆识 让平凡女孩成了好莱坞焦点
莎达娜让奈蒂莉活了过来,甚至在戏份最重的男女主角之间,她都是演得比较好的那个。从来都不是运动好手的莎达娜,为了此片需要的各种体能要求,而学习了射箭、骑马、攀爬等技巧,还包括了大部分的特技动作演出──许多是她自己要求完成的。她与山姆沃辛顿,从两个无名演员,成为一代名导的领衔男女主角,也同时成为外界唱衰看坏的攻击目标,加上卡麦隆在片场的高标准要求,内外压力让他们彼此间产生了坚强的革命情感。
因为 《阿凡达》,一个平凡的女孩成为了全球影史票房最高电影的女主角,但是不只如此, 《阿凡达》带给莎达娜一次独一无二的体验。这部电影与卡麦隆几乎可以算是她人生中的恩师,因此,当莎达娜在 2018 年,获选能在好莱坞星光大道 (Hollywood Walk of Fame) 上拥有自己的一颗星时,她邀请到场为她致词的嘉宾之一,就是卡麦隆。
当然, 《阿凡达》还让莎达娜瞬间成为了好莱坞的焦点,让她在电影上映之前,就已经收到了许多电影的邀约,包括了《星际争霸战》(Star Trek) 这部经典科幻电影的重启版,但她并未意识到这部电影将带她挤身科幻影史的殿堂,她简单地回覆了对方:
「我不想参加。」
(未完待续)