【人物特写】电影魔王列传 !《魔宫帝国》与无数电影里的经典反派田川洋行，如何身怀东西方两种神秘力量？

Andrew 更新时间 2025年2月11日

连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN

免费试用了解更多

【人物特写】电影魔王列传 !《魔宫帝国》与无数电影里的经典反派田川洋行，如何身怀东西方两种神秘力量？首图

1995 年的电影《魔宫帝国》(Mortal Kombat)、与 2019 年推出的游戏《真人快打 11》有什麽相似之处？这相隔 24 年的电影与游戏似乎没有交集……除了由田川洋行 (Cary-Hiroyuki Tagawa) 饰演的尚宗之外，当《真人快打 11》推出新的 DLC 时，玩家们惊喜地发现，这次追加的新角色尚宗有着电影《魔宫帝国》的尚宗脸孔。说实话，田川洋行似乎才是《魔宫帝国》的真正主角，电影开场时他耸起高眉、面部扭曲地怒吼：

「你的灵魂是我的！」

这句台词已经成为了《真人快打》系列的经典台词，而田川本人从影超过 30 年，他也是一位经典的银幕坏蛋。

许多饰演反派的演员，是透过演技让自己变得很坏，但是田川不一样，这位日裔演员尽管身上只有四分之一的美国血统，但他的眉骨却高得惊人，这使得他从外型上就符合成为坏蛋的条件：坏人永远都要挑眉、愤怒时挑眉、嘲讽时挑眉、吸收别人灵魂时也要挑眉。所以，在田川饰演超过 60 部的电影里，他大多饰演大反派或奸邪小混混……田川甚至无法饰演叛徒，因为他的有罪脸一看就很叛徒，很难说服别人他是个好人。

田川可以说是全世界最知名的日裔演员之一——尽管是以耍坏出名。但在这惊人的使坏履历之外，田川本人就是一个惊奇的存在，因为在他身上，东西方文化体现了终极的日洋混合。这种说法有点诡异，但事实确实如此。

田川并不是所谓的 ABJ（美国出生的日本人），他是在东京出生的日本人，父亲是美日混血的军人、而母亲是宝塚女优出身，他到五岁时，才因为父亲的工作移居到了美国。在田川的家族里，有半数都在日本海军服役过，而另一半则服务於美军。像田川这样 1950 年出生的战後第一代，这样的家庭组成并不常见——日本与美国才在二次大战里战得不可开交。而田川的父亲在美军任职，因此，从小他的母语就是美语与日语，让他彷佛成了战争结束的最佳纪念。

但是当这样的日本小孩到了美国，而且还住在美军基地里——这里的眷村居民自然有着高於常人的爱国心，你可以想像在 50、60 年代的田川身上，自然少不了来自其他美国小孩的歧视与攻击，视他宛如偷袭珍珠港的日本鬼子。

「我成长过程中，珍珠港对我来说如鲠在喉，12 月 7 日（偷袭珍珠港之日）绝对不是去上学的好日子，而这种尴尬可以从感恩节一路持续到圣诞节……因为每年这个时候都有许多媒体会提醒大家珍珠港事变，所以我有好几年都必须在这一天请假不去上学。」

因为父亲会在不同的军事基地轮调，田川一家也必须不停在美国各地变换住居，这让他更快贴近在地的美国文化，但他身上仍然保存着家乡日本的文化痕迹——他在南加大念书的期间，永远在校园穿着木屐，这也让他在学校里持续引人侧目。

「同学都喜欢在我背後嘲笑我，但他们不懂的是，木屐对健康有益，这双鞋的每个部份都在刺激你的身体、矫正你的姿势、促进你的循环；脚跟踩在木屐上的压力能让血液更好地回流到脚部，我想推动穿木屐的流行。」

田川表示。

如果有一部电影的反派，想让全世界人们都穿上木屐，他会说的话应该跟田川没什麽两样。田川自小就身处在两个不同文化的交汇之处，他自然非常能感受其中的冲突与撕裂，但是相反地，他也在这种冲击中坚定了自己日洋混合的信念：他读的是美国的南加大大学，但他坚持在就学时，成为日本早稻田大学的交换学生一整年；他坚持在学校穿木屐、夏天时会穿着甚平，但他又说得一口毫无日本口音的流利美语；他的日本同学们认为健身是「美国人的玩意」，而他一边健身一边修习松涛馆空手道——两者都持续了 40 年至今。

日本人认为田川是美国人，在他大学毕业後回到东京居住时，他感受到明显地被排挤，於是又回到美国；但在美国，人们见到他不是露出意识到战时的敌对神情，就是尴尬地双手合十对他说出不标准的 konichiwa。而即便有着这次返日的不愉快经验，他却仍然尽量在美式生活中，保有那些他喜爱的日本文化传统。

正如有些观众认为，有着日本脸孔的田川在银幕上饰演坏蛋，是一种明显对东方文化的妖魔化歧视。但对田川而言，这只是一份工作，他管不着观众会怎麽想，而他的工作重点，是要让角色尽可能地烙印在观众的脑海中，正如同《魔宫帝国》，从政治不正确的 80、90 年代起，直到政治正确的 21 世纪，田川持续地饰演让我们印象深刻的日本反派、中国坏蛋还有会武术的魔王。

他在影集《檀岛警骑 2.0》里饰演奸商兼黑道老大；在电影《铁拳》里饰演不良阿公三岛平八；在《艺妓回忆录》里饰演老不修伯爵；在《银河飞龙》第一集里饰演一个跟邪恶中国魔王傅满州长得很像的中国法庭书记官；在《旭日东昇》里饰演日本黑道；在影集《迈阿密风云》其中一集《死亡旭日东昇》（对，名字一模一样）里，饰演本来是日本黑道的私家侦探；

在《神鬼任务》里饰演邪恶的中国商业大亨；在《珍珠港》里饰演日本军官；还有在《魔宫帝国》、《真人快打：遗产》、《真人快打 X》等等作品里，饰演无人能取代的尚宗。

常演坏蛋的田川洋行，在戏外也是个狠角色——这里的「狠」不是逞凶斗狠的狠，而是指他那毫无畏惧的坚持。当许多人称赞他饰演的尚宗，请他分析《魔宫帝国》成功的原因时，他只说了，

「我觉得是因为年轻小伙子（指当时 30 岁不到的导演保罗安德森），选了很棒的舞曲当配乐，跟武打动作很搭。」

当被问到他在演出庞德电影《杀人执照》时，对那时的庞德提摩西达顿 (Timothy Dalton) 评价如何时，他只说了，

「庞德是不会像他那样科科笑的，顶多微笑一下而已，所以达顿不是好的 007，他大概只能算是……004？」

有趣的是，当田川被问到他最喜爱的角色时，他选择的却不是让他连演 24 年的尚宗，而是来自 1999 年一部迪士尼频道的儿童电影《强尼小子》(Johnny Tsunami)，田川在里头饰演主角的祖父「强尼海啸」（也就是片名），是一位冲浪传奇人物——当然不是反派角色。《强尼小子》描述喜爱冲浪的小男孩，却因为父亲工作的关系，必须全家搬到冰天雪地的佛蒙特州，男孩的冲浪神技在这个内陆山城无用武之地……但他最後发现，冲浪技巧可以应用在滑雪上，因此找到了他的一片新天空。

没错，《强尼小子》其实就是田川洋行的人生翻版，谁说日本男孩不能在美国找到天空呢？ 36 岁才成为演员的田川，饰演了各式各样洋洋得意的坏蛋，等着被英雄在结局击倒，死前还要非常浮夸地挣扎一番，或是两眼圆瞪地死去。

我们永远很难接受田川，饰演像《忠犬小八》里那样温暖的教授角色。某种程度上，田川洋行的坚持，带给我们观众一种很特殊的约定：他在电影下一秒绝对会变脸大开杀戒，然後像尚宗一样，吸走我们的灵魂。